– Добрый день, релокант! – перед ним из ниоткуда появился человек в униформе, который своей улыбкой напоминал девушку у лифта. – Пожалуйста, протяните вперед левую руку!
Мишка не стал спорить, и тут же луч сканера мазнул по браслету, секундной вспышкой осветив его угольную черноту.
– Мистер Кляйн, – раздался участливый голос с легким бархатистым оттенком. – Что привело вас в полицию?
– Меня ограбили, – ответил Мишка.
– Вы желаете подать официальное заявление об ограблении? – снова спросил голос.
– Да, желаю!
– Вы готовы предоставить доступ к видеофайлам вашей матрицы? – задал вопрос голос.
– Да, пожалуйста! – Мишка равнодушно пожал плечами. У него все равно там ничего не было. Пусть местный коп полюбуется на пейзажи города.
– Благодарю за сотрудничество, мистер Кляйн! – услышал он через минуту. – Ваше заявление отклонено ввиду отсутствия состава преступления. Не смею вас задерживать. Всего вам самого наилучшего!
– Да как же…, – Мишка даже открыл рот от удивления. – Меня же ограбили! По голове стукнули! Как нет состава?
– Вам были оказаны образовательные услуги, о чем вы были уведомлены надлежащим образом. Вы не получили травм, представляющих опасность для вашего здоровья. С вас была взыскана оплата по тарифу данного учреждения, и вы высказали явно выраженное желание эти услуги получить, приняв приглашение пройти в учебный класс.
– Это образовательное учреждение? – выпучил глаза Мишка. – Учебный класс? Да вы тут вконец охренели, что ли!
– У вас остались еще какие-нибудь вопросы, мистер Кляйн? – приторным голосом спросил полицейский. – Если нет, желаю вам хорошего дня.
– Остались! – крикнул Мишка в пустоту. – Что мне делать-то теперь?
– Вы желаете повторно пройти вводный инструктаж, мистер Кляйн? – голос сочился заботой и любовью.
– Нет! – хмуро бросил Мишка и вышел на улицу. – Сдуреть можно! Вот ведь козлы виртуальные! И тут работать не хотят!
Он вновь побрел по улице, ощущая, как наливаются тяжестью ноги, а в желудке образовалась неприятная сосущая пустота. Он дико хотел жрать! Эх, была не была, подумал он и зашел в какую-то кафешку, где трое мрачных личностей поглощали пищу, неприветливо зыркая из-под бровей. Сюда попадали с той же внешностью, что была в реальном мире, и Мишку даже передернуло. Встреть он такие рожи на улицах родного города, пожалуй, наложил бы в штаны. И это при том, что район у них был на троечку с минусом. Он периодически натыкался на трупы, когда гулял в ближайшем сквере.
А вот бармен лучился приветливостью, и ее причины были налицо. У него, как и у полицейского, браслета на руке не наблюдалось. Он не был человеком.
– Простите, – смущенно спросил его Мишка. – Я тут первый день и я очень голоден.
– Вот меню! – пихнул ему бармен пухлую папку.
– Да…, – замялся Мишка, – понимаете, у меня денег нет. Ограбили меня.
– Нет денег, нет еды, – бармен вмиг потерял свою любезную улыбку. – Вали отсюда, проходимец, а то полицию вызову!
– Так я же не сделал ничего! – возмутился Мишка.
– С вероятностью шестьдесят восемь процентов вот тот парень, – ткнул в угол бармен, – сейчас тебя изобьет, и мне все равно придется полицию и скорую вызывать. Так что вали отсюда по-хорошему.
– Да за что он меня изобьет? – изумился Мишка, со страхом наблюдая, как угрюмый, сплошь татуированный громила начал вставать из-за стола.
– Ты чё такой дерзкий? – огромная туша покачивалась перед Мишкой, нависая над ним горой. В маленьких заплывших глазках этого типа застыла только тоскливая злоба, без малейших признаков какой-либо мысли. Изо рта его разило, как из помойки. Как будто в Зазеркалье без этой детали никак нельзя было обойтись.
