Пурпурные глаза снова просканировали меня, и Форми спросила:
– Магнур снова дает о себе знать?
– Да, – кивнула я. – Позови Локи и Эрика, и пошли в Навигационную.
Интересно, что нам там понадобилось?
– Хорошо, – кивнула Форми. – Но сначала ты поешь. Никому не будет лучше, Кендис, если ты свалишься от голодного обморока.
Почувствовав бурчание моего желудка, я решила согласиться.
– Прости, но… чего ты от меня хочешь? – пораженно говорил элайосец, которому во время Собрания поручили следить за состоянием дел в Навигационной. По-моему, его звали Сэи, но я могла и ошибаться, потому что мало с кем общалась на работе, кроме своих друзей и Председателя.
И почему все вечно смотрят на меня так, как будто я разговариваю на неизвестном науке языке? Постаравшись не показать голосом, как меня бесит его тупость, я сказала:
– Мне нужна карта нынешнего расположения кибернета в нашей системе. Благодаря этому мы сможем обнаружить все бреши.
– Нет, правильно говорят, что твоя наглость не знает границ, – недовольно проворчал элайосец, то и дело скатываясь на шипящие звуки, что говорило о том, что он очень сильно выбит из колеи. – У тебя нет нужного уровня допуска для просмотра этой карты. Как я могу показать тебе ее без разрешения Председателя?
– Председатель разрешит, – уверенно произнесла я. – Плюс ко всему прочему мне нужна информация о положении дел в Альфе Центавра и других системах. Возможно, у них тоже творится нечто подобное. Мы должны об этом знать.
Элайосец смерил меня недовольным взглядом желтых глаз с треугольными зрачками. Фиолетовая чешуя, казалось, лоснилась от пота, хотя я знала, что ящерицы не потеют, если только они не испытывают жуткий голод. Но мой элайосец просто был так возмущен моим поведением, что трясся в свете ламп, от чего на его коже мелькали блики. Между прочим, чего он так возмущается? Как будто так трудно показать карту кибернета.
– Я не могу действовать без разрешения Председателя, – твердо сказал элайосец.
– Считай, что оно у тебя есть, – вдруг прозвучал сухой и строгий голос, и ящер вздрогнул.
Я обернулась на появившегося в Навигационной Бернаскони. У него, как обычно, был властный и внушительный вид, и я даже невольно почувствовала себя в безопасности, когда он зашел. И в этот момент громкое гудение возвестило о какой-то чрезвычайной ситуации, засеченной нашими радарами или специальными людьми. Я со своими друзьями, которые, разумеется, тоже были здесь, невольно вздрогнула, и мои ладони вспотели. Элайосец быстро активировал пришедшее нам сообщение, и механический голос компьютера продекламировал:
– Срочное сообщение с Циана. Несколько агентов были на задании, выслеживая хатона, серийного убийцу. Они уже почти схватили его, как вдруг двое из шести, входящих в оперативную группу, исчезли. Хатон умудрился убить еще пятерых гражданских, а углеродная буря, которая до этого четко направлялась в их сторону, вдруг растворилась в воздухе. Преступник сбежал. Требуется подкрепление.
Лицо Бернаскони осталось непроницаемым, хотя я была уверена, что очередное поражение его расстроило. Нахмурив брови, он произнес:
– Не нравится мне все это. Это та же Пустота, что вы чувствовали на Арисе? – повернулся он ко мне.
– Да, – подтвердила я. – Дыра в пространстве, как черная, только ее невидно и сгинуть можно, только если в нее зайдешь. Похоже, они распространяются. Сэи, – обратилась я к элайосцу, надеясь, что назвала его имя правильно. – Открой карту нашей системы.
