Саксофон - страница 25

– Не увиливай от прямого ответа и не крутись юлой у нас перед глазами.

В основном я говорила все абсолютно правильно, так как давно привыкла выдерживать сложные экзамены в университете, где училась последний год.

– Ты свободно и чисто говоришь по-английски практически без акцента. Недостает только обычных американских словечек. Нам доподлинно известно из прессы, что в России плохо изучают иностранные языки.

– Да! У нас учатся спустя рукава и в основном только для галочки – лишь бы сдать экзамен, но я хорошо переняла ваш язык от своей матери, которая преподает его в университете. Мы с ней дома для тренировки иногда говорим по-английски.

Незаметно этот строгий допрос перешел в дружескую беседу, а я с целью нейтрализации его мамы делала психологическую привязку к ней. Для этого зеркально копировала ее позы и жесты, манеру разговора, употребляла ее привычные слова и старалась во всем походить на нее. Короче, я хорошо прочувствовала и умело повторяла ее женскую сущность. Сидевший немного в стороне на диване мой американский любовник Том, заметил это и тут же прямо сообщил всем присутствующим о своем наблюдении:

– Я задумывался об этом раньше и особенно ясно увидел сейчас, Фая, что ты чем-то похожа на мою маму. Видимо поэтому мы с тобой так легко нашли общий язык и неожиданно, но очень быстро и крепко полюбили друг друга.

Это был переломный момент. Все замолчали и стали переглядываться между собой, а его мама решительно поднялась на ноги и строго настрого приказала:

– Все! Едем домой! А ты, Фаина, поедешь с нами.

Я вскочила, захлопала в ладошки и запрыгала на месте как коза. От радости закричала:

– Осторожно! Я сейчас буду целовать вас всех!

Первой обняла его маму и слегка коснулась щекой ее щеки, чтобы не повредить слой женской штукатурки на лице. Потом на цыпочках чмокнула в обе щеки его высокого папу и тут же кинулась на шею Тому. Он подхватил меня, поднял на воздух и закружил на одном месте.

– Фая, бери свою сумку и на выход! – нетерпеливо поторопила его мама.

– Откуда стало известно, что моя сумка уже собрана? – искренне удивилась я.

– Хм. Я тоже готовлю все заранее, – таким был ее безапелляционный ответ.

Этими словами его мама поставила последнюю точку над "i". Я была очень довольна, что мне не придется мотаться по гостиницам. Теперь буду нормально жить рядом с двумя такими привлекательными кавалерами. Надо только быть осторожной и аккуратной. Ожидая автомобиль на крыльце отеля, его мама удивленно спросила своего сына:

– А почему ты сегодня трезвый как стеклышко? Что с тобой произошло, Томас?

– Понимаешь, мама, эта Фая не любит запах алкоголя изо рта. Когда я был с ней в Китае, то не пил вообще.

– Вот ка-ак?! Ты слышал, Джонни, как все просто? Наконец-то Бог услышал мои молитвы и послал нам избавление в виде этой девушки из России. Воистину, пути Господни неисповедимы! – она с жаром перекрестилась и поклонилась в пояс три раза подряд как истинная христианка.

Затем крепко взяла меня за руку, но я и не собиралась убегать от нее. Проводить таких важных гостей прибежал управляющий отеля, который торжественно заявил:

– Мистер и миссис Добс! Я очень рад вашему визиту! Убедительно уверяю, если бы мы знали заранее, что эта девочка является подругой вашего сына, то разместили бы ее в самых роскошных королевских апартаментах. Наоборот, мы только удивились, когда такая юная особа поселилась в трехкомнатном люксовом номере. Только теперь нам стало все абсолютно ясно – она взяла такой дорогой номер, чтобы достойно встретить вас. Надеюсь, вам понравился наш отель. Пожалуйста, заезжайте к нам в любой день и час! Возьмите наши координаты и реквизиты.