Самоподготовка. Говорим и пишем на английском языке. Уровень A2+ (A, B) - страница 22

She was sitting /ˈsɪtɪŋ/ all alone in the hall /hɔːl/.

(Я: Наконец-то мы остались вдвоём.)

Наконец/финально двое из нас были одни/одинокие(без других людей) вместе/друг_с_другом.

Finally /ˈfaɪnəli/ (а/э) the two of us were /wɜː(r)/ alone together /təˈɡeðə(r)/ (у,а).

• A2 without the help of other people or things

(Г,Я: Трудно воспитывать детей в одиночку/одной.)

Это есть трудное/тяжёлое воспитание/ращение/забота/подъём* детей без_помощи_других_людей/в_одиночку.

   *bring up (phrasal verb) bring somebody <-> up [often passive] to care for a child, teaching him or her how to behave, etc.

   *SYNONYM raise /reɪz/

It's hard bringing /ˈbrɪŋɪŋ/ up /ʌp/ children /ˈtʃɪldrən/ (э) alone. (чаще говорят похоже на бринин)

• B1 lonely and unhappy or without any friends

(Я: Кэрол чувствовала себя совершенно одинокой в этом мире.)

(Г: Кэрол чувствовала себя совсем одинокой в целом мире.)

Карол чувствовала (себя) полностью/целиком/совершенно(вся) одиноко_и_несчастно_или_без_друзей в мире.

Carol /ˈkærəl/ (о) felt all alone in the world /wɜːld/.

feel /fiːl/ – felt /felt/ – felt /felt/

Домашнее задание: найти и посмотреть клип

Modern Talking ft. Eric Singleton – You Are Not Alone (Official Video)

Попробуйте придумать фразу со словом alone. Я вот такую придумал:

I'm /aɪm/ divorced /dɪˈvɔːst/ and live /lɪv/ alone.

along preposition /əˈlɒŋ/ (э) вдоль, по

• A2 from one end to or towards the other end of something

Они шли(пешком) медленно вдоль дороги.

They walked /wɔːkt/ slowly /ˈsloʊli/ along the road /roʊd/.

(Я: Я оглядел полки в поисках нужной мне книги.)

(Г: Я поискал на полках нужную мне книгу.)

Я смотрел вдоль полок для книги Я имел_потребность/нуждался.

I looked /lʊkt/ along the shelves /ʃelvz/ for the book /bʊk/ I needed /ˈniːdɪd/.

• A2 in a line that follows the side of something long

(Я: Дома были построены по обе стороны реки.)

PastP Дома имели бывшие построенные вдоль обеих сторон (чего?) реки.

Houses /ˈhaʊzɪz/ had been /biːn/ built along both /boʊθ/ sides /saɪdz/ of the river /ˈrɪvə(r)/ (а).

build /bɪld/ – built /bɪlt/ – built /bɪlt/

• A2 at a particular point on or next to something long

(Г,Я: Вы найдёте его кабинет прямо по коридору.)

Вы будете находить (найдёте) его офис просто вдоль/по коридору.

You'll /juːl/ find /faɪnd/ his /hɪz/ office /ˈɒfɪs/ just /dʒʌst/ along the corridor /ˈkɒrɪdɔː(r)/.

Попробуйте придумать фразу с предлогом along. Я вот такую придумал:

I drove /droʊv/ a bike /baɪk/ along the beach /biːtʃ/.

drive /draɪv/ – drove /droʊv/ – driven /ˈdrɪvn/

along adverb /əˈlɒŋ/ (э) вперёд; вместе (с кем-то); к лучшему состоянию или положению

• A2 forward /ˈfɔːwəd/ (о)

(Г: Я просто шёл, напевая себе под нос.)

Я был просто прогуливающийся вперёд поющий/напевающий к себе/сам.

I was just /dʒʌst/ walking /ˈwɔːkɪŋ/ along singing /ˈsɪŋɪŋ/ (сининь) to myself /maɪˈself/.

(Г,Я: Пока мы ехали, он указывал на различные достопримечательности.)

Он указывал вне/наружу* различные/разные ориентиры/вехи/достопримечательности** как мы вели(машину)/ехали вперёд.

   *point out (phrasal verb) point somebody/something <-> out (to somebody) to stretch your finger out towards somebody/something in order to show somebody which person or thing you are referring to

   *point out (phrasal verb)point out (to somebody) | point something <-> out (to somebody) to mention something in order to give somebody information about it or make them notice it