Самоподготовка. Говорим и пишем на английском языке. Уровень A2+ (A, B) - страница 24

(Я: Ты ведь ещё не уходишь, правда?)

PC Ты есть не покидающий уже, есть ты?

You're /jɔː(r)/ not leaving /ˈliːvɪŋ/ already, are you?

• B1 used to emphasize that a situation or problem exists

(Г,Я: Я уже опаздываю.)

Я есть уже поздний/опаздывающий*.

   *[not usually before noun] arriving, happening or done after the expected, arranged or usual time

   *[only before noun] near the end of a period of time, a person’s life, etc.

   *near the end of the day

I'm /aɪm/ already late /leɪt/.

Новая компания уже имеет экстремально_хорошую/отличную* репутацию.

   *extremely good

   *used to show that you are very pleased about something or that you approve of something

The new /njuː/ company /ˈkʌmpəni/ (а) already has an excellent /ˈeksələnt/ (э,э) reputation /ˌrepjuˈteɪʃn/.

(Я: Здесь уже слишком много людей. Мы больше не можем этого выносить.)

(Г: Людей уже слишком много. Мы больше не можем.)

Там есть (имеются) далеко/намного/гораздо слишком много людей уже. Мы не можем брать некоторое_(любое)_количество/любых больше (больше)*.

   *(British English)(also anymore North American English, British English) often used at the end of negative sentences and at the end of questions, to mean ‘any longer’

There are far /fɑː(r)/ too /tuː/ many /ˈmeni/ people /ˈpiːpl/ already. We can't /kɑːnt/ take /teɪk/ any more /ˌeni ˈmɔː(r)/.

Примечание: Слово already часто выступает маркером времени Present Perfect. В этом случае оно стоит между вспомогательным и смысловым глаголами.

Попробуйте придумать фразу со словом already. Я вот такую придумал:

I've /aɪv/ already written a new /njuː/ book /bʊk/.

write verb /raɪt/ – wrote /roʊt/ – written /ˈrɪtn/

alternative noun /ɔːlˈtɜːnətɪv/ (а) альтернатива

• A2 a thing that you can choose to do or have out of two or more possibilities

(Г,Я: Машина слишком дорогая, поэтому мы пытаемся найти более дешёвую альтернативу.)

PC Автомобиль есть слишком дорогой так_что/поэтому мы есть пытающиеся найти более_дешёвую альтернативу.

The car /kɑː(r)/ is too /tuː/ expensive /ɪkˈspensɪv/ so /soʊ/ we're /wɪə(r)/ (а/э) trying /ˈtraɪɪŋ/ to find /faɪnd/ a cheaper /tʃiːpə(r)/ (а) alternative.

Там есть (имеется) вегетарианская альтернатива на меню каждый день.

There is a vegetarian /ˌvedʒəˈteəriən/ (и,глотается,э) alternative on the menu /ˈmenjuː/ every /ˈevri/ day /deɪ/.

(Г,Я: У нас не было другого выбора/выхода, кроме как уволить Гибсона.)

Мы имели нет альтернативы кроме/но* уволить** Гибсон(а).

   *used to introduce a word or phrase that contrasts with what was said before

   *however; despite this

   *used when you are saying sorry about something

   *used to introduce a statement that shows that you are surprised or annoyed, or that you disagree

   *(!!!) except

   **[intransitive, transitive] to shoot bullets, etc. from a gun or other weapon

   **[intransitive, transitive] (of a gun) to shoot bullets out

   **(!!!) [transitive] to force somebody to leave their job