– От панического ужаса я вытаращила глаза. Джоди кашлянула, прикрывая рот рукой, а потом произнесла своим нормальным голосом.
"– Ой, чуть не подавилась…"
– Саймон сделал вид, что ничего не заметил, но я была готова поклясться, мистер Джон, что он тоже прекрасно слышал неестественную интонацию своей жены. Что с ними происходит? Да почему они притворяются, что все нормально? Я уже понимала – люди что-то не договаривают мне, между нами начала расти незримая дистанция. Они изменились с тех пор, как вернулись из свадебного путешествия, но даже не собирались делиться этим со мной. Джоди показала мне странное фото с их увлекательной поездки.
"– Тут мы провели последнюю ночь перед возвращением. Смотри, Кейт, какая красота!"
– В этой фотографии, мистер Джон, не было абсолютно ничего красивого. Не более, чем мрачный пейзаж, ночные сумерки и горный склон. Кривые небольшие домики и странное большое зеркало с широкой золотой каемкой, видимо случайно попавшее в кадр. Качество фотографии было очень плохим – смазанный горизонт и еле видимые очертания…
– Простите, Кейт, вы сказали, что там было зеркало? – с удивлением поднял голову мистер Джон, перебив рассказ и пристально глядя в мои глаза.
– Да, большое зеркало. Стояло прямо перед домиками. Возможно, оно случайно попало в кадр. Не думаю, что Джоди акцентировала на нем фокус съемки. Да и вообще… мне показалось, что подруга его ни на чем не акцентировала…
Если вам понравилась книга, поддержите автора, купив полную версию по ссылке ниже.
Продолжить чтение
