ПЕТРОВНА: Ой, зачем это? (Поправляет на голове платок.)
ВОЛОДЯ: Это племянница моя. Из города. На похороны приехала, ненадолго. (Подумав.) Наташей звать.
ПЕТРОВНА: Красивая племянница у тебя, Владимир. От женихов, наверно, отбоя нет. (Наташе.) Или вы уже замужем? Простите старую, не знаю, что и несу.
ВОЛОДЯ: Не замужем.
Металлический шарик подлетает к голове Петровны, делает один круг. Петровна отмахивается от шарика, как от мухи. Шарик возвращается к Наташе.
ПЕТРОВНА: Как же вы живете, вдвоем, в одной сторожке? Неудобно, наверное. Может, Татьяну попросишь, пустит она тебя в дом пожить, на недельку, по старой памяти. Все ж таки сожитель ты был сестре ейной. Можно сказать, почти одна семья.
ВОЛОДЯ (машет рукой): Да мы уж сами как-нибудь. Чего людей зазря беспокоить?
К Наташе подходит кошка, начинает тереться о ноги девушки. Наташа щелкает кошку на фиксатор. К девушке подходит еще одна кошка, мурлычет.
ПЕТРОВНА: Тоже верно. В тесноте, да не в обиде. Тем более, Татьяна с утра пораньше в город умотала. К Женьке. Снова он забуянил. Татьяна дом собралась достраивать, слыхал? На Натальином участке. (Володя оглядывается на дом Татьяны.) Уже и подрядчика пригласила. Вот так, Владимир.
ВОЛОДЯ: Пойдем мы, Валентина Петровна. А то, племянница моя не по погоде одета. Еще чего застудит.
ПЕТРОВНА: Ну, будьте здоровы. Все ж таки, вдвоем жить повеселее.
Володя и Наташа уходят. Петровна и кошки смотрят им вслед.
ПЕТРОВНА (кошкам): Брысь, брысь!
32. ИНТ. ДЕРЕВНЯ. МАГАЗИН. ДЕНЬ.
Маринка ставит перед Володей на прилавок несколько бутылок водки, консервы. Вид у Маринки потрепанный. Наташа ходит по магазину, щелкает товары на «фиксатор».
МАРИНКА (Володе, смотря на Наташу): Еще что-то брать будешь?
Наташа рассматривает конфеты «Трюфели» в незакрытой витрине. Берет одну конфету, разворачивает обертку, нюхает.
МАРИНКА (Наташе, с раздражением): Девушка, это товар. Это трогать нельзя. Если вы не покупаете.
Наташа без эмоций смотрит на Маринку.
ВОЛОДЯ (Маринке): Отвесь кило. (Оправдываясь.) Племянница моя. Из города.
Маринка идет к коробке с конфетами. Насыпает конфеты в пакет. Наташа внимательно наблюдает за каждым движением Маринки, щелкает «фиксатором».
МАРИНКА (взвешивает конфеты на весах): Кило сто. Берешь?
ВОЛОДЯ: Давай. (Наклоняется к Маринке, шепотом, просит.) Марин, ты бы отдала сережки-то Натальины.
Металлический шарик делает круг над головой Маринки, возвращается к Наташе.
МАРИНКА (начинает кипятиться, громко): Что же это я их буду отдавать, если мне тетка сама их подарила…
В магазин забегает Петровна, прерывает Маринку.
ПЕТРОВНА (запыхавшись): Ой, Маринка! Ой, что делается! Там твой! С ружьем!
На лестнице раздается грохот. Маринка пугается, мечется за прилавком. В магазин вваливается пьяный Колька с ружьем.
КОЛЬКА: Что, шалава, нагулялась! Убью, тварь!
Маринка и Петровна визжат. Наташа внимательно наблюдает за ссорой, щелкает «фиксатором». Металлический шарик летает над головой Кольки. Колька поднимает ружье. Володя бросается к Кольке, удерживает его от выстрела. Маринка и Петровна выбегают из магазина. Колька отталкивает Володю, взводит курок, снова собирается стрелять. Наташа встает между Колькой и Володей, хлопает в ладоши один раз. Металлический шарик приземляется на лоб Кольки, выпускает ножки, начинает мигать красным светом.
КОЛЬКА (прикасается ко лбу): Ой, чой-то?
Колька замирает на полуслове, впадает в транс и не шевелится. Володя дергает Кольку за плечо, пробует растормошить, ничего не получается.
