– Уверена, они подскажут, как именно это должно звучать по их мнению.
Свадьбу и предшествующий ей двухнедельный отпуск полностью оплатит спонсор в обмен на рекламу их бренда в соцсетях подкаста и создание нескольких промо-роликов, часть из которых Джо должна заранее снять на острове. «Просто используйте промокод ДЖОИГО15 при оформлении заказа и получите скидку в пятнадцать процентов на следующее важное событие вашей жизни!»
– Не думаю, что это станут крутить на «Сандэнсе»[17].
– Ты права, – театрально вздохнула Джо. – А я уж подумала, что это станет вершиной моей карьеры.
– Выше нос, дорогая, это же Голливуд, – ответила я, безуспешно пытаясь повторить среднеатлантический акцент.
Джо состроила потрясенное лицо. Эй, некоторые из нас были слишком заняты разучиванием темы из «Гавайи 5.0»[18] на тубе, вместо того чтобы оттачивать акценты для школьной постановки «Филадельфийской истории»[19]!
– Пожалуйста, никогда больше так не делай.
Джо положила телефон в карман и покатила чемодан к двери, хлопая свободной рукой по бокам, будто не зная, куда ее деть.
– Окей, – выдохнула она. – Увидимся через пару дней?
Последние несколько лет мы почти все время проводили вместе, исключение составляли редкие поездки Джо на выходные к своей абуэле[20] в Мехикали. Мы жили вместе, вместе писали подкасты и вместе посещали рекламные мероприятия. Мы организовывали вечеринки для девушек, обеспечивая их нашими фотографиями на долгие недели вперед, чтобы было чем заполнить ленту «Инстаграма».
Но когда в прошлом году Джо только-только начала встречаться с Питером, я сразу заметила перемену – ночевки за пределами нашей квартиры, романтические выходные в винодельческих долинах, после которых в «Инстаграме» полно фото без отметок со мной. Однако вначале я все это списывала на ее восторг от того, что она, наконец, получила недосягаемое – популярного парня, в которого была влюблена со школы.
Но свадьба – это уже серьезно. Это предвестник настоящих перемен, чего-то более стабильного. Как бы то ни было, я не хотела ничего говорить Джо, раз уж она чувствовала, что для нее это правильный выбор. Однако мне не удавалось отделаться от мысли, что скоро я стану для Джо прошлым. Сувениром, который можно поставить на полочку в качестве напоминания о том, какой ты была раньше, но от которого больше нет никакой пользы.
Вот же глупая мысль! Джо попросила меня стоять с ней плечом к плечу, когда она будет произносить клятву и скреплять подписью отказ от прежней жизни – а ведь это многое значит. У нас общий аккаунт в соцсетях, контракт со Спотифаем и спонсорами до конца Седьмого сезона (который нам, кстати, еще нужно спланировать и записать). Мы с Джо всегда были неразлучны, и, прежде всего, результат этому наше общее деле. Через два дня я присоединюсь к Джо на острове Каталина и снова стану ее «сиамским близнецом» на две недели дегустаций тортов, обсуждений свадебного меню и черт знает чего еще.
Как бы сильно я ни боялась остаться в прошлом, будущее казалось еще более устрашающим.
– Через два дня, – подтвердила я.
* * *
Эти два дня пролетели слишком быстро.
– Ты должна зарегистрироваться на сайте, – говорю я, стараясь сохранять остатки терпения, пока поднимаюсь по трапу на паром, зажав телефон между ухом и плечом, потому что руки были заняты багажом. Стюард смотрит на мой посадочный талон и машет рукой, приглашая на борт. – Я переслала тебе на почту письмо. В нем есть код.
