Шри Самартха Рамдас. «Дасбодх». Духовные наставления для Преданного - страница 21

13. Когда кто-то постигает великолепие Парамартхи, признаки рождения и смерти исчезают, и обретается "Окончательное Освобождение" (Саюджи Мукти). Оно распознаётся как То, что наиболее близкое.

14. С помощью различения (вивеки) иллюзия исчезает, и практикующий осознает Парабрахман через созерцательное не-думание и Само-исследование.

15. Когда Брахман полностью переживается , все проявленное творение из пяти первоэлементов погружается в Брахман и ощущается как несущественное.

16. Мирская жизнь представляется нереальной, Иллюзия видится как выдуманная история для того, кто непосредственно постиг " Чистую Самость" через различение.

17. Когда утвердишься в Брахмане, сомнения и подозрения уходят. Все проявленное творение становится старой потрепанной и порванной наклейкой, которую самое время выбросить.

18. Такова Парамартха. Тот, кто прилагает усилия, чтобы реализовать Её, действуют для своего собсвенного блага. В какой мере я в состоянии описать могущество этого действенного и эффективного метода?

19. Благодаря Парамартхе Брахма и другие боги обрели высшее удовлетворение, а йоги растворились в Абсолютной Реальности.

20. Парамартха – это удовлетворенность тех, кто обрёл совершенство " Высшего Опыта". Даже невежественные очищаются в обществе таких святых.

21. Парамартха делает жизнь ценностью. Высший Смысл – это поистине спаситель мира, и это сама духовная жизнь, которая даёт реализацию тому, кто за пределами мира.

22. Парамартха – поддержка аскетов и искателей. Она указывает путь для пересечения океана мирской жизни.

23. Обладающий Парамартхой – это истинный правитель, тогда как не обладающий Ей подобен нищему. Высшая Истина несравнима ни с чем.

24. Только благодаря заслугам бесчисленных жизней достигается Высшая Истина, через которую Высшее Я (Параматман) переживается непосредственно.

25. Только тот, кто реализовал Высшее Я, сделал свою жизнь значимой, тогда как другие родились и пренебрегли своим законным наследством.

26. Тогда так тому и быть. Те, кто не уделяют внимания поиску Бога, кто беспрестанно пекутся лишь о мирском успехе, глупцы, не видящие собственного лица.

27. Те, кто мудры, следуют пути Парамартхи и делают свою жизнь осмысленной. Преданностью Господу Вишну они обретают высшую славу.

так заканчивается девятая глава первой части Дасбодх под названием « Восхваление Высшего Смысла».

Часть первая, глава десятая

Восхваление Человеческого Тела

ШриРам:

1. Благословенно человеческое тело. Посмотрите насколько оно уникально. Тот, кто использует его, чтобы следовать пути Высшей Истины, достигает успеха.

2. С помощью человеческого тела одни следуют пути преданности, тогда как другие становятся отрешенными и удаляются жить в лес или в горы.

3. Одни отправляются путешествовать по святым местам, другие практикуют различные ритуалы и обеты, иные посвящают себя непрерывному воспеванию имен Бога.

4. Некоторые начинают заниматься всевозможными аскезами, другие становятся праведными людьми с помощью практики йоги, иные изучают Веды и Шастры.

5. Одни следуют пути хатха йоги с большим упорством тренируя свои тела, другие познают Бога через усилия на пути Преданности (Бхакти).

6. Одни получают великий опыт Реальности и становятся осознающими, другие развивают невиданные способности и парят в воздухе.

7. Некоторые обретают сияние самого высшего Света, другие сливаются с водой или растворяются в воздухе.