Шри Самартха Рамдас. «Дасбодх». Духовные наставления для Преданного - страница 51



63. Из-за своей потери он оказывается сбитым с толку и изможденным. Из-за горя он решает стать аскетом или великим духовным праведником (Махатмой).

64. Однако он не двигается на самом деле в этом направлении. Вместо этого он продолжает в том же духе и женится снова, и его ум снова становится всецело поглощенным вторым браком.

65. В результате он опять становится радостным и считает себя счастливым. Я призываю слушателей оставаться бдительными и узнать, что произойдет в следующей главе.


так заканчивается вторая глава третьей части Дасбодх под названием:" Горести жизни"


13*) тройственные страдания: страдания от тела, страдания от внешних факторов и так называемые кармические страдания объясняются подробнее в последующих главах.

14*) в древние времена в Индии девочек часто в спешке выдавали замуж до пубертатного возраста.


Часть третья, глава третья


Горести жизни – манифестация эго (1)


ШриРам:


1. После второй женитьбы наш персонаж забывает о перипетиях прошлого. Он продолжает семейную жизнь, считая себя счастливым.

2. Он становится очень скупым и не принимает даже достаточно пищи, чтобы наполнить свой желудок. Он готов расстаться с жизнью из-за денег.

3. В трудные времена он не тратит денег даже на себя. Сколько бы он не накопил, он все удерживает. Как это возможно, чтобы в его уме появились благоприятные намерения?

4. Он не совершает никаких пожертвований и запрещает другим заниматься благотворительностью. Он всегда критикует святых.

5. Он ничего не знает о посещении мест паломничества и духовной практике, и он не приветствует особых гостей и посетителей.

6. Он не совершает добрых дел сам и не выносит, когда кто-то другой совершает их. Он высмеивает таких людей в своем уме, потому что не считает подобную деятельность привлекательной.

7. Он изводит преданных Бога. Своей физической силой он вредит другим и резкими словами ранит умы живых существ.

8. Оставив нравственное руководство, он ведет себя аморально, все время раздуваясь от гордости.

9. Он клевещет на своих предков, не соблюдая общепринятых ритуалов после их смерти, и даже пренебрегает своим семейным божеством.

10. Не уважая традицию, он дает приглашения только своей сестре и кузену, чтобы ничего не дать посторонним (15*).

11. Ему не нравится слушать истории о Боге, о он говорит, что в Боге вообще нет необходимости. Он высказывается против священнослужителей, считая их бесполезными.

12. Он жадно накапливает деньги и обманывает других. Он становится отравленным неконтролируемой гордостью своим молодым телом.

13. Чувствуя себя полным молодости, он бросается с энтузиазмом во все тяжкие и совершает серьёзную ошибку.

14. Он женился на девушке еще не достригшей совершеннолетия, и из-за недостатка терпения и нарастающего вожделения он знакомится с другой женщиной.

15. Таким образом он забывает об уважении к матери или сестре и совершает прелюбодеяние с другой женщиной. Даже будучи наказанным на царском дворе, он не отказывается от своей наклонности.

16. Увидев другую женщину, он наполняется вожделением. Будучи не в состоянии контролировать себя, он снова становится несчастным.

17. Так он совершает множество опрометчивых поступков, не обладая пониманием, что хорошо, а что плохо. Результатом такого безрассудного поведения становится болезнь тела.

18. Его тело поражается всеми видами болезней. Он подхватывает туберкулёз и начинает страдать за свои проступки.