Шри Самартха Рамдас. «Дасбодх». Духовные наставления для Преданного - страница 71
69. Где обитает Бог? Как я могу встретиться с Ним? Как вырвать корень печалей мирской жизни?
70. Вы, кто есть живой образ сострадания, пожалуйста укажите нам надёжный путь к осознанию Бога и защиты от падения. Объясните такому бедному человеку как я, каково же надёжное средство?".
71. Говорящий отвечает:" Вы должны обожать Бога методом однонаправленной преданности. Следствием этого станет естественное удовлетворение".
72. Слушатель спрашивает:" Как Бог может быть обожаем, и на чём нам следует концентрировать ум? Каковы атрибуты преданности Богу? Пожалуйста разъясните нам эти вопросы".
73. Спрашивая таким образом, он плотно держится стоп говорящего. Полон эмоций, он задыхается и не может вымолвить ни слова, в то время как слезы льются у него из глаз.
74. Видя необычайную приверженность и глубокие чувства ученика, великодушный Садгуру начинает давать наставления. А сейчас наблюдайте нарастание переполняющего " Блаженства Самости" (Сва-ананда) при слушании следующих глав.
так заканчивается десятая глава третьей части Дасбодх под названием " Объяснение Непривязанности".
*21) Слово Свами используется в качестве обращения или для подчеркивания статуса возвышенной личности. На Западе эквивалентом этого является что-то вроде "Глубокоуважаемый сэр".
Часть четвёртая. Путь Девятигранной Преданности
(Нававидха Бхакти) (*22)
часть четвёртая, глава первая
Преданность через Слушание
ШриРам:
1. Джэй!Джэй! Слава Господу Ганеше! Ты есть могущественная форма великолепия Знания, Самопознания и Абсолютной Истины. Помоги мне выразить ее без искажения.
2. Слава Богине Шараде, которая является матерью Вед. Духовное совершенство становится возможным благодаря ей. Она есть вдохновение, которое приводит ум к медитации.
3. А сейчас воздадим хвалу Садгуру, Истинному Мастеру, великому из великих. Благодаря его милости каждый начинает постигать суть Само-исследования (Джняна).
4. Слушатели задали хорошие вопросы. " Как я могу обожать Бога?". Поэтому я буду говорить на эту тему.
5. Вам следует оставаться бдительными и узнать о девяти типах преданности. В священных текстах сказано, что просто слушание о них очищает ум.
6. Рассмотрим подробно каждый из девяти типов преданности (*23). Слушателям необходимо сосредоточить всё своё внимание.
7. Поймите, что первый тип преданности называется «Слушание» (Шраванам). Людям необходимо слушать древние истории о Боге и пояснения к ним, а также объяснение духовной науки Знания Себя.
8. Слушать объяснение пути действия (Карма), пути знания (Джняна), пути окончательного вывода (Сиддханта), пути единства (Йога) и пути самоотречения (Вайрагья).
9. Слушать о важности религиозных ритуалов, обетов, путешествий к святым местам, различных типов благотворительности.
10. Слушать о сказанном великими людьми и особых местах, значении мантр и о духовной практике, а также о различных видах аскетизма и посвящения.
11. Слушать о том, как одни люди живут только на молоке, другие на фруктах, иные питаются листьями или травой, другие вообще обходятся без пищи.
12. Слушать, как некоторые люди живут в условиях экстремальной жары, холода, в воде, в джунглях, под землей, или парят в воздухе.
13. Слушать, как кто-то живет в непрестанном повторении имён Бога, другие занимаются аскетическими практиками. Одни практикуют хатха йогу, другие поклоняются духовной энергии (Шакти), третьи изучают колдовство.