Скрути меня - страница 16

Это настолько захватывающе, что я могу мысленно сбежать из своей тюрьмы на ближайшие пару часов.

* * *

Приходит Бет и приносит мне обед. Она также приносит мне кое-какую одежду, сложенную в стопку.

Я рада. Я все утро была в халате и хотела бы одеться нормально.

Когда она кладет одежду на комод, я снова думаю о том, чтобы схватить ее и попытаться убежать. Может быть, с помощью вилки, которую я припрятала.

- Лора, дай мне вилку, - говорит она.

Я слегка подпрыгиваю и удивленно смотрю на нее. Неужели она действительно умеет читать мысли?

А потом я понимаю, что она просто смотрит на пустой поднос и замечает, что посуда отсутствует.

Я решаю прикинуться дурочкой. - Какая вилка?

Она испускает глубокий вздох. - Ты же знаешь, что такое вилка. Тот, что ты спрятала за книгами. Отдай его мне.

Еще одно мое предположение оказалось неверным. Не знаю, почему я думала, что у меня есть хоть какая-то личная жизнь.

Я смотрю на потолок, внимательно изучая его, но не вижу, где находятся камеры.

- Лора . . .- подсказывает Бет.

Я беру вилку и швыряю в нее. Я думаю, что втайне надеюсь, что это пронзит ее взглядом.

Но Бет ловит его и качает головой, словно разочарованная моим поведением. - Я надеялась, что ты не будешь так себя вести, - говорит она.

- Действовать каким образом? Как жертва похищения? - я очень, очень хочу ударить ее прямо сейчас.

- Как избалованный ребенок, - уточняет она, пряча вилку в карман. - Ты думаешь, это так ужасно-быть здесь, на этом прекрасном острове? Ты думаешь, что страдаешь, находясь в постели Саймона?

Я смотрю на нее, как на сумасшедшую. Неужели она действительно думает, что я буду в порядке с этой ситуацией? Смиренно согласиться с этим и никогда не произнести ни слова протеста?

Она снова смотрит на меня, и я впервые замечаю какие-то морщинки на ее лице. - Ты не знаешь истинного смысла страданий, малышка, - тихо говорит она, - и я надеюсь, что ты никогда этого не узнаешь. Будь добра к Саймону, и ты, возможно, сможешь продолжать жить очаровательной жизнью.

Она выходит из комнаты, и я сглатываю, чтобы избавиться от внезапной сухости в горле.

По какой-то причине ее слова заставляют мои руки дрожать.