Горло Софи свело спазмом, а перед глазами снова возник грузовик, неотвратимо мчащийся в их сторону по трассе.
– Нет… Нет, – шептала она в отчаянии, стремясь закричать, но ужас словно перекрыл ей воздух.
Роули в последний момент резко ушел от столкновения, выехав на тротуар. «Додж» замер на брусчатке затаившимся зверем. Вторая машина, стараясь их достать, врезалась в фонарный столб. Со стороны водителя послышался громкий хлопок: сработала подушка безопасности.
– Сиди здесь, – бросил Аластер и грохнул дверью.
Софи не послушалась и, выбравшись из машины, побежала следом. Роули приблизился к «Опелю», на ходу доставая телефон, очевидно, чтобы позвонить в скорую и полицию. Но открыв двери, опустил руку, в которой сжимал мобильный.
– Ты кто, дьявол тебя подери?
Пожилой мужчина с окровавленным лицом повернулся, посмотрел на них и моргнул. Вмиг его глаза стали абсолютно черными.
Софи попятилась от машины, собираясь бежать, но Роули схватил ее за руку, останавливая. Она молча пыталась отцепить его горячие пальцы, но остановилась, когда он бросил на нее предупреждающий взгляд и сам отпустил.
– Роули! Когда ты уже сдохнешь?
– Как раз работаю над этим, Левил. Кажется, в прошлый раз ты при мне был сослан в самый низ.
Мужчина издевательски ухмыльнулся, демонстрируя рот, полный крови.
– О! Сегодня ночью я, как и другие, обнаружил, что старые врата заработали.
Софи не видела лица Аластера, но его спина словно окаменела.
– Где?
– Гоуска. – Демон сплюнул кровь на землю вместе с этим словом прямо под ноги Роули.
– А я тебе на кой черт? – зло спросил Аластер.
Мужчина мотнул головой:
– Ты? Без надобности мне. Я получил заказ.
Тут они оба уставились на Софи.
– На нее? Почему?
– Мертвое должно оставаться мертвым, – засмеялся тот.
– Кто бы говорил! – огрызнулся Аластер и взял мужчину за горло. – Рассказывай, скотина!
Вместо слов изо рта мужчины вырвался грязный серый дым, какой, бывает, вьется из труб заводов.
– Куда? – цыкнул Роули и закрыл ему рот рукой, но дым успел ускользнуть.
У них появились зрители: пара туристов снимала на телефон их и машину, а стоявший недалеко от «Доджа» парень как раз в этот момент громко диктовал адрес аварии в свой мобильный телефон.
Дальнейшее объяснение с ничего не понимающим мужчиной вылилось в часовую неприятность в виде полиции, скорой и страховой компании. У водителя «Опеля» диагностировали сотрясение и частичную амнезию. Когда полицейский покосился на босые ноги Софи, она очень хотела признаться буквально во всем, но под пристальным взглядом Роули лишь неопределенно пожала плечами. Сказала, что разулась в машине, потому что любит сидеть с подобранными под себя ногами.
В это время Аластеру пришло сообщение на телефон, и он изменился в лице. Демон стал нетерпеливо постукивать пальцами по бедру, и его дальнейшие реплики звучали более раздраженно. Закончив отвечать на вопросы, они вернулись в машину и переехали на другую сторону улицы, припарковавшись возле дома Фауста.
– Идем, – бросил он, и оставалось лишь послушно посеменить за ним. На улице резко изменилась погода, и брусчатка обжигала ступни Софи холодом.
– Почему меня хотели убить снова? Куда мы пришли?
Он ничего не ответил, лишь толкнул дверь, но та не поддалась. Тогда Роули длинными бледными пальцами нажал на кнопку звонка, в то же время отчего-то зло сверля глазами здание.
Старая дверь, наполовину покрытая бордовой краской, показалась Софи испачканной кровью.
