Станция «Дрейф» - страница 5



— Согласен.

— Обнаружите журнал Мары — сначала фиксируете место и состояние находки. Не вскрываете его в одиночку и не прячете личные фрагменты под видом служебной тайны.

Тишина между ними стала иной. Леон медленно закрыл крышку измерителя.

— Нет.

— Тогда допуска не будет.

— Служебную часть вы получите полностью. Личная принадлежит Маре.

— Если личная запись объясняет поведение маршрута, она касается двадцати трёх людей.

— Тогда я подтвержу факт, который касается маршрута.

— На слово?

— Нет. Второму независимому хранителю, которого выберет экипаж. Но не всей станции и не береговой Службе.

Ада почувствовала, как в ней поднимается знакомое желание устранить лишнее звено. Один журнал, открытый всем специалистам, был надёжнее тайны, разделённой между людьми. Так строилась её погодная модель: слой за слоем, пока частные наблюдения не превращались в общую карту.

Белое кольцо автоматического согласования ещё лежало под разбитой крышкой. Оно тоже превращало частное в общее.

— Хранителя выберу не я, — сказала она. — Его выберут трое: Мик, Нис и дежурная врач. Без вас и без меня.

— Подходит.

— До выбора журнал не вскрываем.

Леон помедлил.

— Подходит.

Это не было доверием. Доверие требовало времени, которого у них не было. Они построили ограду вокруг взаимного недоверия и оставили в ней ровно столько дверей, сколько требовала работа.

Ада протянула руку.

Леон посмотрел на неё, затем пожал. Его ладонь была холодной после внешней палубы, пальцы — в мелких порезах от раковин. Он не сжал сильнее необходимого, не задержал касание. Почему-то именно это она заметила.

— Нис, два пустых журнала, — сказала Ада, отпуская руку. — С разными замками.

Техник вынул из шкафа синюю и серую книжки в металлических переплётах. Ада взяла синюю. Леон — серую. Они одновременно поставили время первой записи: час семнадцать после отменённого разворота.

Леон размотал нить измерителя. На конце вместо грузика была крохотная развилка из тусклого серебра.

— Сначала раковина, — сказал он. — Нужны две причины.

— Определить, несёт ли она остаток маршрута. Моя причина — исключить загрязнение приборов фрагментом рифа.

— Моя — проверить, принадлежит ли зелёный свет камню или пути, которого не было.

Серебряная развилка коснулась скола.

Стрелки измерителя разошлись. Левая показала возраст раковины — не меньше сорока лет. Правая, отмечавшая время последнего маршрута, остановилась на завтрашнем полудне.

Нис выругался одними губами.

— Прибор неисправен, — сказала Ада.

— Возможно.

Леон переставил серебряную вилку на край стола. Левая стрелка упала к нулю. Правая показала нынешний час. Потом он коснулся нитью рукава Ады. Стрелка маршрута качнулась назад — к времени ручного поворота.

— Почему раковина помнит завтра?

— Она не помнит. Она ожидает.

— Вещи не ожидают.

— Вещи — нет. Следы-намерения — да. Вы нашли риф раньше, чем вошли в него. Отвергнутый путь продолжает считать, что столкновение должно случиться.

Ада записала показания, не поднимая головы.

— Гипотеза. Не факт.

— Запишите именно так.

Он не пытался заглянуть в её журнал. Ада невольно отвернула страницу меньше, чем собиралась.

Вернулся Мик. Вместе с ним пришла Сева Лан, дежурная врач — высокая женщина с коротко остриженными седыми висками. Она принесла список ушибов и сразу положила его перед Адой.

— Двое вернутся к смене утром. Один лоток в оранжерее разбился рядом с ребёнком поварихи, царапина на ладони. В следующий раз тревогу давайте на полминуты раньше.