– А ну цыц! Тишина! – И продолжил: – Сегодня! В восемь часов пятьдесят три минуты! На свет появился будущий король Англии!
Все девчонки, кроме Пандоры (она либералка), как заверещат: «О-о-о-о!!! Леди Ди родила!» Клэр Нельсон шею вытянула и взвизгнула:
– Сколько он весит?
Пучеглазый Скратон ухмылочку свою поганую прицепил и будто оглох.
А Пандора вдруг такое выдала!
– Скажите лучше, сколько он стоит?
У Скратона сразу слух прорезался, и он мигом выпер Пандору из зала.
Бедная, бедная моя Пандора! К двери вышагивала красная, как русский флаг. Когда мимо меня проходила, я попытался поддержать ее дружеской улыбкой. Наверное, плохо получилось, потому что в ответ она мне очень зло прошипела:
– Чего пялишься?
Уроки пучеглазый Скратон отменил, но сначала лекцию прочел про королевскую семью и как она трудится на благо британского экспорта.
Спать лег рано: очень день длинный выдался.
22 июня, вторник
Сегодня новорожденного принца привезли из больницы во дворец. Отец (мой) надеется, что будущего короля назовут Джорджем, в его честь. А мама свое гнет. Заявила, что и королевской семье не п-мешало бы шагать в ногу со временем, а для этого нужно назвать принца Бреттом или Джейсоном.
Шотландия из чемпионата вылетела. Сыграли с русскими 2:2. Папа бесился и обзывал русских «коммуняками недоделанными». Лично я считаю, что мужчина должен уметь достойно принимать проигрыш.
23 июня, среда
Пандоре уготовано суровое наказание. Пучеглазый Скратон приказал посадить ее у дверей своего кабинета и не разрешает ей ни с кем разговаривать. Я оставил записку на ее крючке в раздевалке:
Пандоре от бывшего возлюбленного Адриана Моула. Буду краток. Восхищен твоим пламенным выступлением в понедельник
P. S. Моя мама ждет ребенка!
24 июня, четверг
На перемене стал со своего крючка в раздевалке записку:
Адриан.
Ты мне не возлюбленный и никогда им не был, так что твою подпись «бывший возлюбленный» я считаю ошибкой или даже клеветой Но за поддержку все равно спасибо.
Пандора.
P. S. Твоя мама enceinte?[15] He может быть! Скажи ей, чтобы позвонила в больницу.
25 июня, пятница
Измерил мой «этот самый» – четырнадцать сантиметров, и то если очень секса хочется. А в состоянии покоя – жалких три сантиметра. Переживаю жуть как. У Донки Доукинса из параллельного класса линейки не хватает, чтобы измерить (так он говорит, я сам не видел). А Донки, между прочим, только на неделю старше меня.
26 июня, суббота
Вечером получил огромное удовольствие, когда смотрел мистера Роя Хэггерсли по телику. Приятно послушать искреннего, честного человека с хорошим словарным запасом. Мистер Рой твердо пообещал досрочные выборы и заверил нас, что мистер Майкл Фуг[16] не такой уж неряха, как о нем думает британский народ. Лично я тоже считаю, что мистер Фут достаточно чистоплотен, чтобы стать премьер-министром.
27 июня, воскресенье
С меня хватит. Осточертело по воскресеньям таскаться в церковь. Твердо решил сказать бабушке, что ее внук – убежденный атеист. Если Бог все-таки есть, тогда он наверняка поймет, что я фарисей. А если Бога нет, то кому какое дело.
28 июня, понедельник
Только вернулся из школы, как позвонил Берт. Проорал в трубку, что Социальная служба поставила ему телефон. Он уже звякнул дочери в австралийский Мельбурн, а Квини звякнула старшему сыну в канадский Онтарио. А еще они на пару послушали «точное время», «совет дня», «прогноз погоды» и даже «новости крикета», а теперь ждут не дождутся, когда наступит время вечерней сказки. Берт, конечно, не в курсе, что за каждый звонок платить надо. Я поделился с ним опасениями, а он только захрипел (это у него смех такой) и говорит:
