– Какой милый! Думаю, его можно оставить…
Вновь улыбнувшись, мама смотрит на котёнка; я всё ещё не понимала, что произошло с ней.
***
Я выхожу из дома в привычное мне время и сажусь в такси, чтобы быстрее добраться до работы. В машине думаю буквально обо всём, а в частности – о деньгах и о моей маме, которая неожиданно решила сменить образ своей жизни и наконец включить мозги. Мне не удалось поговорить с ней об этом, потому что оставалось мало времени; к тому же я ещё не была готова к работе, поэтому решила отложить этот разговор до будущего – если конечно останусь жива.
– Мы приехали, – сообщает водитель, и я отвлекаюсь от своих мыслей.
– Спасибо, – отдаю деньги и выхожу из машины. Вдыхая свежий воздух, в момент выпускаю его.
Громкая музыка, запах табака, пьяные люди. Все было как обычно. За столь короткое время я уже успела привыкнуть к этому и смириться с тем, что абсолютно каждый день мне предстоит выживать.
– Хей, Эстер! – Нейт махнул рукой, и я попыталась улыбнуться. – Тревор сказал тебе зайти к нему как только придёшь, – сообщает он.
– А он не говорил для чего? – немного громко спросила я, чтобы он смог меня услышать.
– Нет, он не сказал, – пожал плечами парень. Я послушно направляюсь в кабинет босса и натягиваю фальшивую улыбку, чтобы казаться дружелюбнее.
Тревор был не очень хорошим человеком. В его жизни всегда были азарт, похоть и слава; он любил все это ни смотря ни на что.
– Ты звал меня? – я захожу в его кабинет и чувствую запах табака даже здесь. Тревор встаёт из своего кресла и направляется ко мне с ужасной улыбкой, которую успела не полюбить.
– Эстер, рад видеть тебя! – Ухмыльнулся он.
– Что ты хотел? – двигаю его ближе к делу.
– Да-да, верно. Нужно передать одному человеку вот эту коробочку… – Он указывает на маленькую коробочку.
– Что там? – нервно спрашиваю я.
– Это неважно, Кларк! Главное, сколько я тебе заплачу за доставку. – усмехнулся он и двинулся к своему столу.
– Почему ты просишь меня? – Этот человек всегда вызывал у меня подозрение.
– Девочка моя, ты единственный честный человек в этом клубе! Поэтому не тупи и передай эту коробку Доминику Грину. Думаю, знаешь кто это такой… – Ответил он.
Ублюдок.
Конечно я узнала имя человека – ведь это тот парень, который был с Шоной. Он хочет, чтобы я передала эту коробку парню из Крипс.
– Сколько ты платишь?
– Две тысячи долларов! Я в курсе, что тебе нужны деньги, милая… Просто сделай как надо – и они у тебя будут.
Кинул он эти слова. А я стояла в шоке. Да что там чёрт возьми могло быть? Если он предлагает такие деньги…
– Скажи мне, что там! Иначе не пойду! – Я стояла на своём.
– Там наркотики… Героин. Именно поэтому прошу тебя – ты вызовешь меньшее подозрение к себе. Даю гарантию: с тобой ничего не случится, девочка!
У меня не было выбора. Я должна получить эти деньги!
6 Глава «Откровение Матери»
Когда я была маленькой, всегда мечтала иметь крылья: красивые – как у феи или словно у самой необычной бабочки. Любила смотреть различные мультфильмы про фей; любила диснеевских принцесс – каждая из них имела свои проблемы, желания и, конечно же, мечты. Золушка желала найти прекрасного принца и скорее покинуть дом мачехи: её мечта сбылась – всё закончилось хеппи-эндом. Ариэль хотела приключений и познания мира. Мой любимый мультфильм – «Красавица и Чудовище». Нравится его сюжет, понимаю не каждому достаётся прекрасный принц; да что там – прекрасно осознаю: я вовсе не принцесса и даже не фея. Возвращаюсь в свою реальную жизнь и тяжко вздыхаю, когда понимаю, что мне далеко до жизни принцессы – не всем дано быть принцессой и не каждому то, чего он так желает. Если бы мои родители по истине ценили друг друга, то семья не распалась бы на мелкие осколки, словно из-под стеклянной бутылки. Понимаю, что сейчас нет смысла думать об этом, ведь в моих руках всё ещё коробка с героином, которую я должна доставить Доминику, и от этого внутри все сжимается.
