Они направились к двери, готовые погрузиться глубже в тёмную сеть загадок, которая окружала убийства, надеясь найти ответ на вопрос, который всё ещё витал в воздухе: кто стоял за этим, и какую роль Юки играла в этой страшной истории? Ито вместе с Аяко сели в машину и поехали в участок. Дорога была тихой, и Аяко, скользя взглядом по лицу Ито, заметила его усталый и измождённый вид. Темные круги под глазами, углубившиеся складки на лбу – всё говорило о том, что он измотан не только физически, но и эмоционально.
– Когда ты в последний раз ел? – спросила она, немного тревожно посмотрев на него.
Ито задумался, морща лоб, пытаясь вспомнить, но ответ так и не пришёл. Он не мог точно сказать, когда последний раз садился за полноценную еду.
– Не помню, – честно признался он, пожав плечами. – Наверное, вчера утром. Или позавчера? Всё смешалось.
Аяко вздохнула, поняв, что им стоит сделать хотя бы короткую паузу.
– Мы оба нуждаемся в небольшой передышке, – сказала она, осматривая улицы за окном. – Давай остановимся в каком-нибудь кафе. Поедим и наберёмся сил, прежде чем вернёмся в архив.
Ито, чувствуя лёгкую головную боль от недостатка сна и еды, не стал возражать. Он понимал, что на пустой желудок его мысли становятся туманными, а в их деле важна каждая деталь.
– Ладно, – сказал он, кивая. – Ты права. Лучше немного подкрепиться, прежде чем продолжить.
Они свернули с основной дороги и остановились у небольшого кафе с приглушенным светом внутри. Место выглядело уютным и спокойным – как раз то, что нужно для небольшой передышки. Войдя внутрь, они заняли столик у окна, откуда открывался вид на ещё дремлющий город. Официантка принесла меню, и Аяко заказала себе омлет с овощами и зелёный чай. Ито выбрал традиционный японский завтрак – рис, мисо-суп, жареную рыбу и маринованные овощи. К этому он добавил чашку чёрного кофе, чтобы взбодриться.
– Ито, ты должен помнить, что дела не решатся, если ты сам будешь на грани истощения, – сказала Аяко, мягко улыбнувшись, когда они ждали свой заказ. – Нам нужны твои острые мысли, а не усталое тело.
Ито слегка усмехнулся, несмотря на свою усталость.
– Ты права, как всегда, – ответил он. – Но когда работаешь с такими делами, как это, сложно найти момент, чтобы притормозить. Особенно когда мы так близко к разгадке.
Аяко кивнула, понимая его. Она тоже чувствовала это напряжение – они стояли на пороге чего-то важного, но каждый шаг требовал усилий и осторожности.
– Но, может быть, именно перерыв поможет нам увидеть то, что ускользало от нас, – сказала она, опустив взгляд на свои руки. – Порой отдых даёт ответы.
Когда еду принесли, они начали неспешно есть. Тишина за столом была не напряжённой, а скорее умиротворяющей. Оба знали, что впереди ещё много работы, но этот момент – краткий перерыв в круговороте расследования – был необходим.
Покончив с завтраком, Ито почувствовал себя немного лучше. Его мысли прояснились, и напряжение слегка отпустило.
– Хорошо, – сказал он, вытирая рот салфеткой. – Теперь я готов вернуться к делу.
– Я рада это слышать, – улыбнулась Аяко. – Потому что мне кажется, что в архиве нас ждёт больше вопросов, чем ответов.
Они расплатились и направились обратно к машине, настроенные на то, чтобы наконец-то разгадать тайну убийств, которая преследовала их последние дни. Ито и Аяко вернулись в архив полицейского участка, их мысли по-прежнему были полны тревоги и ожидания. За окном уже начинало светать, но в холодном помещении архива царила тишина, нарушаемая лишь звуками их шагов по деревянному полу. Они нашли нужный кабинет, и, открыв дверь, оказались среди бесконечных рядов папок, каждая из которых хранила чью-то трагическую историю. Они быстро расположились за одним из столов, и Аяко включила компьютер. Яркий экран вырвал их из задумчивости, а быстрое нажатие клавиш заставило шуметь старые вентиляторы. Ито пристально смотрел на экран, ощущая, как каждое нажатие клавиши приближает их к разгадке.
