Слепой старик сидел возле костра на покрывале из оленьей кожи, женщина предложила Юкие сесть напротив шамана, а Блэйма схватила за руку, давая ему понять, чтобы он ждал рядом с ней.
Совершенно растерявшийся Юкия, постоянно оглядываясь на своего спутника, уселся на землю. В типи было так тихо, что Блэйм невольно начал прислушиваться к потрескиванию дров в костре.
Шаман молча указал женщине пальцем в сторону сундука, стоящего неподалеку, и она поспешила достать из него домотканое разноцветное покрывало с замысловатыми узорами и накинула его на плечи Юкие.
– Что вы, я…
– В моей культуре не принято встречать гостей без подарков! – шикнул на него старец.
Юкия замолчал, внимательно наблюдая за ним. Старик медленно встал и подошел к нему. Шаман был очень маленького роста, даже стоя он был на голову ниже Юкии. И хоть его белесые глаза явно свидетельствовали о том, что он ничего не видит, он все же прищурился и протянул руки к шее Юкии, на которой висел тот самый оберег, подаренный ему Блэймом.
– Мальчик станет мужчиной, – проговорил он на ломаном английском, после чего провел по лицу Юкии большим пальцем, оставляя на нем, прямо посередине, белую вертикальную полоску, касаясь лба, носа и губ. – Очень много боли, – он поморщился и сплюнул в костер, коснулся его рук и сжал в своих ладонях, будто осматривая их. – Любовь одна – дорог к ней много, – он бросил руки и ткнул пальцем в его сердце. – Мать, – он закрыл пальцами ему глаза и неожиданно сжал его голову в руках.
Юкия испугался, но шаман еще сильнее прижал его к себе.
– wá hiŋhé čhúŋšoke6 – прошипел он.
– Юкия…
Неожиданно тело Юкии обмякло, и он упал на землю прямо в ноги к шаману. Блэйм тут же с испуганным выражением лица бросился к нему, но старик поспешил успокоить его:
– Он видеть сон, не буди его.
Блэйм внимательно посмотрел в мутные глаза шамана, но перечить не стал и сделал, как он сказал. Через некоторое время старик вышел из шатра, оставив их в полном одиночестве.
Где-то полчаса Блэйм просидел на холодном полу типи, придерживая голову Юкии на своих коленях, прежде чем тот начал приходить в себя.
– Юкия! – испуганно позвал он.
Юкия открыл глаза и увидел перед собой лицо Блэйма.
– Что происходит? – неуверенно спросил он.
– Ты отключился! – тревожно вскрикнул Блэйм, помогая ему встать с ковра.
– А где шаман? – Юкию всего трясло.
– Он уже вышел и сказал мне, чтобы я помог тебе!
– Так это был сон?! – не веря тому, что с ним произошло, воскликнул Юкия.
– Уж я не знаю, о каком сне идет речь, но давай выйдем на свежий воздух и проветрим тебе мозги, – забеспокоился Блэйм.
Они вышли на улицу. Начинало смеркаться. Блэйм усадил его на лавку недалеко от типи и накинул ему на плечи покрывало.
– Это не мое, – проговорил Юкия.
– Старик сказал, чтобы ты забрал это себе.
Юкия фыркнул.
– Ладно, сиди здесь, а я пока принесу тебе чего-нибудь выпить. И надо стереть эту краску с твоего лица…
– Да не беспокойся ты так, все со мной в порядке, – улыбнулся Юкия, глядя ему вслед.
Неожиданно раздался щелчок и последовавшая за ним вспышка от фотоаппарата. Юкия недовольно повернул голову и увидел фоторепортера.
– Здравствуйте, – поздоровался он. – Я делаю снимки коренного населения из резерваций для местной газеты, но вы, кажется, неместный?
– А вам какое дело? – грубо отозвался Юкия.
– Мне просто очень понравилось, как вы выглядите, не каждый год сюда залетают такие птицы, я здесь знаю практически всех индейцев, вы тут точно впервые! Приехали навестить родственников?
