The Ficuses in the Open - страница 3
If some complete stranger to here and now saw us dawdling along or going about our daily chores amid the ever-present din of assault rifles in Krkjan he'd take us for a town of deaf. Yet, don't be fooled by our out-of-place looks, Mr. Stranger, we do hear the enraged rounds and each of us has some kind of their inner funny feeling…
By 9 pm it turned completely quiet. Some creepy quietness.
May it be, I'm too strict to Roozahna?
December 8
Yesterday at 11 pm, Sahtik had to bring Ahshaut back home: he couldn't sleep in the Shelter because of another babe crying in the same room. She left him with me and went back to Roozahna who gets funky when in a strange crowd alone.
From midnight till one am, I again was bringing water from the Three Taps: Sahtik's capital washing is still in progress.
My legs got used to navigating on their own over the serrations in the sidewalk terrain, letting me enjoy the quietude of the night. No shooting at all. How sweet the peace is!
(…as sweet as a piss after six cans of bitter beer…)
At dawn two mighty explosions in Armenavan – another uphill neighborhood next to Krkjan. The bangs did not disturb Ahshaut, he slept on bravely… Later in the morning, the two of us had a walk to the Bazaar to buy some herbs for the today's feast – synchronized celebration of Roozahna's (almost a week after the proper date) and Ahshaut's (upcoming in a fortnight) birthdays.
The usual feasting team of sisters-with-husbands-with-children turned up for the event as well as our landlord and lady, Armo and Nasic, respectively, and three their children.
The mother-in-law was not present, attending the funeral of the late neighbor – headmistress of all of her three daughters.
Now, it's half-past-eleven. Sahtik and Roozahna have gone to the Shelter. Ahshaut is left to sleep home tonight.
Silence outdoors.
December 9
The night was shattered by bombardments: seven volleys of six to ten Alazan
missiles each were shot at different hours… A missile from the second volley exploded fairly near to our place. There followed a stretch of deafening silence in the street followed by hasty footsteps and agitated male voices. 'Where? How?'
A not too distant voice called out, 'Hit here!'
Ahshaut slept okay through all the night.
Stretched on my bed, I followed through the matte glass in the panes of our three—so absurdly wide!—windows the languid flame traces of Alazans flying towards their earsplitting crash.
During a lull between the attacks, I had a oddly long dream.
...the bombardment's over I'm coming back home through the raw rays of rising sun midst a silent crowd going the same way and an old women—dark and strange—asks me to help and at once puts a girl of nine on my back to carry along I catch the legs of the kid bestriding me and feel through her brittle stockings that her left leg is cut at the knee and the oldie plods after me assuring her dear Ira-girl that now all's gonna be all right and when we part I enter our room just in time to hear Sahtik's call from the kitchen that I have a visitor and going over there I'm confronted with a close-up of a hen spread out on the asphalt floor with its head chopped off a second before and the bird wriggles its neck ending with a pulpy ringlet of raw meat while the girl that I carried along stands by and she turns up to me the smile on her face shadowed by lank bangs of her dark straight hair falling over the brow to her eye-sockets where instead of eyes only seamless patches of pinch-tight skin.