Судьба расставила все по своим местам.
Я здесь живу. Ты обитаешь там.
Аргус(кивает в сторону Олимпа).
Гера: Я рада, Аргус, нашей встрече.
Аргус(кивая):
Да, то же самое тебе отвечу.
Гера (спохватившись):
Но ты торопишься, похоже?
Аргус: Не то что бы сказать, но все же.
Еще увидимся. Прощай.
Гера (тихо вздохнув):
Не забывай меня! не забывай!
Гера (оставшись одна про себя):
Ах, Аргус, Аргус! если б, если б ты
Со мною рядом шел, а я рвала цветы.
Ласкал меня, как я хочу,
Прижавшись к твоему плечу.
Я бы от счастья радостного млела
И танцевала, как танцуют нимфы. Пела
Так, как поют у озера наяды,
Сняла б с себя одежды – все наряды!
Сравнится ли с моей красой любая:
Из смертных женщин и богинь? Нет! Точно знаю!
А кто бы тебе столько счастья дал?
Такого счастья ты еще не знал!
Любви богини он один достоин!
Но не ко мне, увы, любовью болен… (вздыхает)
На высоком зелёном холме в тени старого платана пируют кентавры. Издалека слышны их громкие голоса и смех.
Песня кентавров:
Четыре копыта пустилися в пляс.
Кто веселей, беззаботнее нас?
В кубки рекою льётся вино,
Почаще, им, любим, заглядывать в дно.
Эй-га! Давайте! Копыт не жалеть!
Эй-га! Гуляйте! Кубкам пустеть!
Мы, вольные дети лесов и полей,
Жить себе в радость всего нам милей!
С утра до заката забота одна:
Побольше, залить в свои глотки, вина!
Эй-га! Давайте! Копыт не жалеть!
Эй-га! Гуляйте! Кубкам пустеть!
Пусть горы в округе от плясок качает!
И реки от топота вспять потекут!
Сегодня кентавры с друзьями гуляют!
Кентавры, с друзьями танцуя, поют!
Эй-га! Давайте! Копыт не жалеть!
Эй-га! Гуляйте! Кубкам пустеть!
Кентавр Теул (обращаясь к своему соседу):
Кто мне синяк такой под левый глаз, влепил?
Кентавр Гихол (его сосед насмешливо):
А ты не помнишь? Все забыл?
Твоя, Гелида, и влепила!
Могла б убить, но не убила!
Теул (ошарашен):
Да ну?! Того не может быть!
Чтобы Гелида…
Гихол (перебивая):
Брось, дурить!
Ты к нимфе Стэлле приставал.
К платану бедную прижал.
И тут, не вовремя явилася, Гелида
И все увидела. Обида
Ей мигом разум помутила.
Она тебя за волосы схватила
И принялась копытами лягать.
Хотели мы её унять.
Она и здесь ничуть не растерялась.
И нам не меньше твоего досталось!
Кое-кому даже пришлось бежать.
Но тут Флегон стал ей пенять…
Гелида, малость, поостыла,
Расплакалась, с расстройства пару кубков осушила…
Ты в это время без сознанья был!
Флегон её, в долину, проводил.
Теул (успокоенно):
А, я, уж думал, мне, кто-то из вас
Украсил, синим цветом, глаз!
И ребра все пересчитал.
Гихол: Себя вини. Сам маху дал.
(Неподалёку от них два кентавра тихо переговариваются друг с другом.)
Первый кентавр:
Флегон, Гелиду, у ручья, покрыл.
Второй кентавр (удивлённо):
Ты что, сам видел?!
Первый кентавр:
Видел всё, сатир!
Я знаю, он не станет лгать,
Теперь её Теулу не видать.
Второй кентавр (согласно кивая):
Ей тот отныне будет люб,
Кто не заносчив и не груб.
На холме, где пируют кентавры, появляется Аргус. Увидев его, кентавры начинают оживлённо переговариваться между собой.
Голоса кентавров:
Кого мы видим?! Аргус – примерный семьянин!
Но почему он без жены?!
Да! Почему один?!
А может быть, она, от Аргуса сбежала?
От его, честной, верности, несчастная устала?..
Что может быть на свете хуже,
Когда не видишь недостатков в своем муже?
Одни достоинства претят!
Смущают женщину и злят!
Аргус (подходит к месту пиршества кентавров):
Что зубоскалите, гуляки?
Ни дня, без, пьянки, и без, драки?
Обвисли животы, опухли, рожи!
