Инферно не нашел что ответить. О жизни обычных людей он мало что помнил и ещё меньше знал о нынешних реалиях.
– Что же ты молчишь? Куда подевалась твоя однозначность… прости, но нам явно не по пути. Я реалистка, а ты сранный идеалист, который хочет сломать мой мир.
Осадив Инферно, Кейт уехала, оставив после себя тяжелый осадок на его душе:
– Жизнь… гребанная жизнь. Ты конечно права, но те, кого я давлю, имели куда больший выбор, чем ты… а если даже нет… я не хочу об этом думать… мне и моего дерьма хватает.
Сев в машину, Инферно открыл первое дело. Хоть банда медвежатников слабо походила на оргпреступностью, тем не менее, нужно было с чего-то начинать, и он выехал на адрес. На месте ему даже дверь не открыли, посоветовав побыстрее уехать, пока не убили.
Второе дело касалось уличного рэкета – «Я такими темпами, скоро бабушек через дорогу начну переводить. Вот сука, ответственный спец агент Марин». Подъехав к продовольственному магазину, Инферно направился к его входу. На полпути, со стороны стоянки ему в голову прилетел баскетбольный мяч, от которого он успел увернуться. Мяч отскочил от стены и Инферно его поймал, обхватив пяльцами на вытянутой руке. Со стороны стоянки послышался смех:
– Эй, снежок, дай пас.
Решив, что у них тоже тяжелая жизнь, Инферно кинул мяч в руки здешнего афроамериканца, который был в компании пятерых друзей, которые просто стояли возле своего старенького джипа и над чем-то смеялись. Зайдя в магазин, Инферно подошел к его владельцу на кассе:
– Ты Стивен?
Забитый чернокожий, который с опаской поглядывал на стоянку помотал головой.
– Парень, я из вежливости спросил, у тебя имя написано на бирке…
– Уходите. Я же просил после десяти зайти.
– Правда что ли, значит, я всё-таки не дочитал твоё заявление. Ну, ничего, я люблю из первых уст послушать.
– Издеваетесь?
– Я? Нет, скорее надо мной, сначала моя начальница, теперь ты. Говори, что надо и я пошел.
– Я уже говорил, звонил, писал и в итоге спустя два месяца вы пришли и теперь опять? Всё по кругу?!
– Да успокойся ты и объясни, наконец, в чем дело.
– Они обкрадывают меня, забирают половину выручки, а вторая половина уходит на аренду и товар. Мне самому есть нечего. А если не плачу, они всех посетителей отгоняют от магазина. Я так больше не могу! Для белых я нигер, для черных я барыга. Лучше сдохнуть!
Парень, его ровесник, не выдержав, расплакался, что изрядно рассмешило хулиганов со стоянки.
Инферно – Я помогу, но мне нужно знать, это они тебя терроризируют?
Стивен – Они больше не будут, теперь они просто меня убьют, они обещали. А завтра вы снова приедете на место моей смерти, и уже будете знать, кто это сделал. А послезавтра поймаете их, ведь за это вас наградят, премию дадут. Вот так вы и строите свои карьеры, на наших трупах.
Инферно насмотрелся вдоволь на примеры из жизни прагматичных людей, но то, что он услышал, было самой мерзкой и извращенной его версией.
Стивен – А как же служить закону и защищать людей? Посмотри мне в глаза и ответь честно. Хоть раз в жизни!
«Мать твою, один день хуже другого» – подумал Инферно.
Инферно – Хочешь честно? Имел я ваши проблемы далеко и надолго! У каждого дерьмо в жизни случается, это жизнь. Но тебе сегодня крупно повезло. Я могу тебе помочь, уж будь уверен. Но вместо того, чтобы помочь себе и показать на ублюдков, которые мешают тебе честно работать, ты жуешь сопли и жалуешься, а не борешься за своё. Не можешь на деле, так продавливай своё на словах и наконец, скажи, это они или нет!
