Узы холода - страница 36



– Так точно, герр унтерштурмфюрер!

– Да, кстати, господину Линдеманну выделили охрану?

– Так точно, герр унтерштурмфюрер! – повторил голос из рации. – Господин Линдеманн уже на пути к сваперу.

– Тогда работайте. – Отто убрал рацию.

– Было приятно поговорить с вами, – офицер с явно поднявшимся настроением пожал руку Йохану Фишеру. – Будьте всегда начеку. В этом мире ещё небезопасно.

Он уже подошёл к двери, когда из кабины раздался приглушённый кашель Кэлферей. Рихтер выпрямился и повернулся к ящикам. Он пугающе обнажил ряд белых зубов.

– Герр Фишер, разрешите мне всё-таки досмотреть ваш груз? – он достал пистолет из кобуры.

Йохан обреченно пошёл к ящикам, а Рихтер направился к Маргарет.

– А я ведь вам поверил, милая. – он укорительно покачал головой.

– Зачем вам это? Вы ведь знаете, что там увидите. Вы и так нашли атапасков. Пощадите хотя бы этих.

Рихтер притворно вздохнул и посмотрел на Йохана, который безмолвно стоял возле груза. По лицу старика стекали капли пота:

– Ну, что герр Фишер, в этот раз обойдёмся предупреждением? – офицер незаметно ухватил Маргарет за зад. Она вздрогнула, но ничего не сказала.

Йохан молчал. Немец нежно прижал к себе девушку и приставил дуло пистолета к её виску. Маргарет тихо заплакала.

– Сколько? – сквозь зубы спросил Йохан.

Глаза Маргарет становились всё шире от страха. Отто улыбнулся:

– Двадцать пять.

Лицо Йохана побагровело.

– Погибло двадцать пять бойцов. – напомнил офицер.

– Нет… – дрожа, произнесла Маргарет. – Я никуда не пойду с вами! – она заплакала..

Немец удивлённо посмотрел на девушку, а старик тем временем отсчитывал двадцать пять банкнот. Он положил их на ящик. Отто усмехнулся и, взяв деньги, достал из кармана листочек. Он начал что-то писать. Офицер подошёл к Маргарет и положил листок ей в нагрудный карман, нарочно задержав руку на груди:

– Через два дня я буду в «Великой Германии», красавица. Мой адрес у вас есть. Обязательно загляните ко мне. И имейте ввиду, я не терплю отказов.

Офицер вышел из вездехода и уже снаружи взглянул на Йохана:

– Не забывайте, что в «Великой Германии» товар тоже проходит проверку.

Он дал знак курившим солдатам и они, бросив сигареты, вмиг скрылись вместе с Рихтером в глуши леса.


Снегоход рычал и уверенно шёл вперёд, вгрызаясь в свежий снег.

Маргарет плакала, а Майкл безмолвно сидел рядом.

– Кто этот человек? – спросил тихо Грант.

Маргарет вытерла слезы и вопросительно посмотрела на парня.

– Прошёл месяц, а я до сих пор не понимаю, что происходит…

– Просто, – она сделала нерешительную паузу. – Вы не должны были выжить.

По телу Майкла пробежал холодок:

– Что это значит?

– Это не мы решили… Но это так.

– Тогда, кто решил? Ты ведь знаешь, что случилось, – настаивал Майкл. – Скажи мне!

Маргарет вздохнула, и отрицательно покачав головой, закрыла лицо руками. Она опять заплакала.

– Не мучай девочку, – сказал Йохан, устало держа руль. – Она ничего тебе не скажет.

Майкл подошёл к водительскому креслу и наклонился над ухом старика:

– Мой самолет разбился в сраной глуши, я видел невинно замученных людей, – угрожающе шептал Грант. – Думаешь, я не имею право знать правду?

– Отойди от меня, юнец, – хладнокровно ответил Йохан. – Ещё и не такое увидишь, если выживешь…

Майкл сжал кулаки.

– Это вышки, – сказала девушка. – Из-за них Земля покрылась снегом.

– Маргарет! – прорычал Йохан.

Майкл подошёл к блондинке:

– Повтори? Вся Земля? То есть, так сейчас во всём мире? – взволнованно спросил он.