В ловушке видеоигры. Загрузка - страница 5

– Это была обучалка, – перебил Эрик.

– А?

Эрик поднял бластер в воздух и выстрелил. Какая-то летающая штуковина упала на землю позади него.

– Обучающая часть. В начале игры, чтобы узнать основные команды. Этот сержант ненастоящий – он как робот, запрограммирован только на одно.

– Без разницы. И теперь все пытаются нас убить, А У МЕНЯ ДОМАШКА ПО МАТЕМАТИКЕ НА ПОНЕДЕЛЬНИК!

– Слушай, – сказал Эрик, запустив ещё пару гранат ради забавы. – Я понимаю, что ты сейчас немного раздражён.

– МЕНЯ ПЫТАЮТСЯ СОЖРАТЬ НАСТОЯЩИЕ ПРИШЕЛЬЦЫ!!!

– Но ты же со мной, а я знаю эту игру вдоль и поперёк. Если будешь держаться рядом, обещаю, у тебя всё будет отлично. Кто знает, может, ты даже немного повеселишься.

Я посмотрел на него с укоризной.

– Я дам тебе пострелять гранатами.

Я посмотрел ещё немного. Эрик отстегнул свой гранатомёт и приложил к моей руке:

– Попробуй.

Я сжал кулак. Две гранаты – ТХУНК-ТХУНК – вылетели из моей руки и испарили крадущегося к нам богомола, которого я до того и не видел.

– Разве не здорово?! – воскликнул Эрик.

Здорово. Это было очень здорово.

– Хмм.

– Давай же. Нам нужно уничтожить базу инопланетян, – сообщил Эрик и побежал вперёд.

Оставшуюся часть уровня он стрелял из бластера и радостно вопил, а я волей-неволей пускал гранаты. К тому времени, как взорвался наш последний пришелец, мы оба запыхались.

– Вот и всё, – сказал Эрик, пропуская меня через последнюю дверь на базе инопланетян. За дверью обнаружилась комната с тремя светящимися порталами. На одном была надпись:

– Чудесно, оставлю тебя развлекаться, – сказал я, делая шаг к порталу .

– Подожди, – Эрик вцепился в меня. – А ты разве не хочешь пройти дальше?

– Нет. Я же сказал, что хочу домой.

– Ещё один уровень.

– Нет.

– Следующий на Гавайях.

– Сожалею.

– У них есть реактивные ранцы[7]. Я покосился на него.

– Реактивные рааааааанцы.

Мы ещё раз посмотрели друг на друга, Эрик кивнул, а я прищурился. Наконец я закатил глаза:

– Только один. И всё.

– ЙО-ХО!

Мы прошли мимо портала

Это было худшее решение в моей жизни.

Вероятно, мне не нужно рассказывать вам, что реактивные ранцы – изумительные. Я узнал это на практике, когда Эрик привёл меня к реактивному ранцу, который, вращаясь, висел на вершине водопада прямо за порталом.

– Давай! Пристёгивайся!

Я надел и застегнул реактивный ранец, изо всех сил стараясь вести себя так, будто это был не самый крутой момент в моей жизни.

– Хорошо, и что теперь?

– Спрыгни.

– Прошу прощения?

– Прыгай с водопада.

Я посмотрел вниз с уступа. Водопад был высотой не менее двухсот футов[8].

– Нет. Не-не-не. Не-а. Я что, не могу просто взлететь прямо отсюда?

– Можешь, но взлетать из свободного падения веселее. Просто нажми кнопку в правой руке и стартуй. Только не забудь приземлиться, когда она замигает.