Веселая история про физику, велосипедистов и мушкетёров: из 21-го века в век 17-й - страница 2
Д>I Артаньян. Я в Париже недавно, этикету пока учусь. Но думаю, mes amis, мы можем сразу на ты перейти.Ведь я Вована и Мишеля не намного старше, а с тобой, Мари, мы почти ровесники.
Маша. А можно мы тебя будем звать Д'Арти. Во-первых, прикольно, во-вторых, невежливо по фамилии называть.
Д>I Арти.Bravo, Мари.Fantastique! Как ты догадалась, что меня так в школе друзья называли? Тысяча чертей! У Вас такие необычные лошади. S’il vous plaît, дайте нам покататься…
Заведи тетрадь для выполнения заданий и выполни в ней задания №№1—3.
Пригодится в жизни! Научись пользоваться Интернетом. Нужно уметь искать полезную информацию, читать онлайн или скачивать нужные книги и учебники.
Погугли в Интернете (Google on the Internet), это поможет выполнить задания.
Задание 1. В тетради ты будешь выполнять задания, отвечать на вопросы, решать задачи и записывать свои соображения. Пиши только карандашом, почему, понятно? Заодно разберись, какие бывают форматы бумажных листов и каковы их размеры? [3 балла]
Задание 2. 2.1. Переведи современный английский глагол «to google». Перевод этого и других английских слов запиши в конце тетради в англо-русский словарь, образец которого приведён в конце книжки.
Назови поисковые системы кроме «Google», которыми ты уже умеешь пользоваться. Что такое«WWW»? [2 балла]
2.2. Прочитал ли ты книгу А. Дюма «Три мушкетёра»? Что в ней понравилось, а что нет?
Назови фильмы и мультики про мушкетёров, которые могли посмотреть ребята.
Какие из них видел ты?
Узнай, сколько раз экранизировали роман А. Дюма «Три мушкетёра».
Кстати, кто такой Догтаньян? Перечисли: я знаю 5 героев книги и фильмов: и 5 героинь.
Запиши девиз мушкетёров и объясни, в чём его смысл.
Переведи его на английский язык: «One for…». [5 баллов]
2.3. Узнай, когда построили символ Парижа – Эйфелеву башню и почему её долго не хотели строить.
Попробуй, угадать города Европы по их силуэтам, показанным выше.
Какие исторические здания и достопримечательности ты узнал на силуэтах городов? [2 балла]
2.4. Переведи с французского «mon ami», «mes amis», «ma chère», «charmant» и красивое слово «voilà» [вуаля]. Перевод всех французских слов запиши во франко-русский словарь. Образец словаря показан в конце книги.
Что за волшебное обращение «S’il vous plaît» [Силь ву пле]?
«Merci beaucoup» [Мерси боку] означает то же, что и английское «thank you very…». Дополни фразу и переведи на русский язык. [5 баллов]
Задание 3. Реши задачи. 3.1. Сколько лет было детям? Известно, что средний возраст Вовы и Миши 12,5 лет. Через год Вове будет 14 лет, и он станет младше Маши на 4 года. [3 балла]
3.2. Известно, что Атос старше Портоса на 3 года, а Арамис младше Портоса на 6 лет, Портосу и Д>I Артаньяну вместе 45 лет, но Портос старше друга на 9 лет, сколько лет каждому из мушкетёров?
Каков их средний возраст? [3 балла]
Примечание. Ответы к некоторым заданиям приведены в конце книги
Немного об истории Франции и наших днях
В 17 веке Франция была одной из главных стран Европы. Королевский замок Лувр до сих пор самый большой в мире. Туристы, гости Парижа, обязательно идут туда на экскурсию, посмотреть огромную коллекцию сокровищ. Об этом времени мы знаем из книг Александра Дюма (1802—1870 г.г.), самого читаемого в мире французского писателя. Свою самую знаменитую и любимую подростками всех стран книгу «Три мушкетёра» он написал в 1844 году. Эта книга или, как сейчас говорят, бестселлер, про приключения молодого человека по имени Д