Веселая история про физику, велосипедистов и мушкетёров: из 21-го века в век 17-й - страница 4
5.3. Переведи английскую пословицу «Whatever man has done, man may do».
Дополни русскую пословицу: «Не боги гор …».
Как ты понимаешь смысл аналогичных английской и русской пословиц? [3 балла]
5.4. Подумай, в чем смысл слогана «два в одном».
Перечисли: Я знаю 5 вещей, про которые говорят: «Two in one» …; или даже «four in one» ….
Я знаю ещё 3 рекламных слогана: … [5 баллов]
Вова. Ладно, расскажу. У меня тетрадка есть, конспект называется. Я записал главное, что папа говорил. Чтоб понятно было, буду из конспекта немного рассказывать про науку вообще и про механику, и немного, про велосипеды. Только Вам надо тетрадки найти. Будете тоже конспект писать, а также свои умные мысли записывать и задания выполнять. Папа говорит, что это очень важно и полезно для запоминания.
Д>I Арти.Тысяча чертей, с тетрадками напряг и ещё чем писать? Ладно, что-нибудь, придумаем. У нас графитные палочки есть. А про конспект ещё в школе говорили. По латыни «conspectus» – обзор. Атос, правильно? Видишь, кивает, слова лишнего не скажет. По секрету, Атос лучше всех латынь знает, а Арамис даже стихи на ней пишет. Он в духовной семинарии целых 9 лет учился.
Выполни в тетради задание №6.
Задание 6. 6.1. Поищи в WWW и выясни, на чём и чем могли писать мушкетёры?
А королева?
Разберись с историей тетрадей, бумаги и инструментов для письма. [4 балла]
6.2. Узнай, кто говорил в древности на латыни, почему её в 17 веке изучали в школе и почему много научных слов имеют латинские корни.
На каком языке современные учёные разных стран чаще всего разговаривают друг с другом? [4 балла]
6.3. Выясни, что изучают в духовной семинарии и кто такой атеист. [3 балла]
О культуре
Маша. Классно! Арамис! Научите меня латыни. Я хочу стать врачом, как мама. А у них, все названия латинские для врачебной тайны, чтоб никто не понимал.
Арамис. О, мадемуазель Мари! Ну, ваще! Charmant!Я восхищен Вашей учтивостью и образованностью! Слово дворянина, я постараюсь передать Вам свои знания латыни и с удовольствием прочту свои стихи про любовь.
Маша.Спасибо за комплименты. С Вами очень интересно. Вы такие прикольные, только говорите не всегда культурно. Мама Мишку за «Вован» или «ну, ваще!» ругает. А Вы, Арамис, повторять стали. Ведь можно своё удивление или восхищение по-другому выразить. Вы ж не чваки, а королевские мушкетёры. А вот «шарман», «мон ами», «ма шер» и «силь ву пле» красиво звучит. А «вуаля», вообще класс!
Арамис.Рardon, Мари, ma chère, исправимся. Мы не волшебники, по-русски не понимаем, нам авторы книжечки помогают. Скажем им, что надо более культурными словами говорить. А compliment, кстати, тоже слово французское.
Маша. Арамис, я для Вас стихи про культуру сочинила.
Стихи Маши о культуре речи, которые она посвятила
Конспект. О науке, проблеме выбора и анализе последствий
Вова. Начну рассказ о науке с важной для всех проблемы выбора. Папа говорит: рассказать о сложном, то есть о науке сложно – просто, а рассказать о сложном просто – еще сложнее.
Портос. Папа твой, Вован, mon ami, нас совсем запутал, но ты излагай просто, чтоб было понятно.
Выполни в тетради задание №10.
Задание 10. Как ты понял афоризм Вовиного папы? Распутай его мысль. [2 балла]
Наставление