– Эспрессо?
– Да.
– Окей, – на кухне зашипела кофеварка. – Итак, Его Величество, Старый Хряк, пишет: «Уважаемый Геннадий И, сожалею, что Вас не устроили стандарты качества нашего предприятия. Последние два года наш медицинский отдел развивался семимильными шагами, и все благодаря Вашему участию. Мне жаль терять такого сотрудника. Если Вы измените мнение и захотите вернуться, будем Вам рады. С почтением, генеральный директор SchaiArts, Эмиль Озкан», далее идет сегодняшняя дата и подпись многоуважаемого Старого Хряка.
– Стандарты качества? – Ги неохотно встал с дивана и направился на кухню. – Как тебе это нравится!
– Думаю, произошедшее вполне можно отнести к этой категории, – раздался ироничный комментарий Хью.
– Да уж, эксперименты над пациентами только так теперь и называют! Надо было все-таки подать жалобу в ВОЗ.
– Не думаю, что им есть дело до колониальных помещиков, – голос провожал Ги на кухню. – Эспрессо готов!
– Да, тоже верно, – он взял горячую чашку из кофеварки. – К тому же у этих монстров столько денег, что ни у какой ВОЗ не хватит влияния изменить ситуацию.
– Можно сказать, вся планета принадлежит этому концерну.
– Если бы только одна! – Ги отпил горячий напиток и зажмурился от удовольствия. – Ты, как всегда, превзошел сам себя, Хью! Ты точно не итальянец?
– Моя мама была из Бразилии, а отец с пятой шахтерской колонии, так что я могу быть кем угодно по твоему желанию, дружок! – приблизив свой тембр голоса к женскому, ответил ему ассистент.
– Эй, – притворно испуганно шикнул Ги, – что мы говорили насчет шовинистских шуточек?
– Мне удалить фильмы двадцатого века из твоей библиотеки? А я все думал, за счет чего же мне почистить память!
– Ладно, – Ги допил кофе, – шутки шутками, а у меня теперь новая работа!
– Удивительно, что они взяли тебя, даже не отправив запросы твоим прежним работодателям.
– Не то слово.
– Можешь не благодарить.
– Хью?!
– Я посчитал, что после истории с Шаи, тебе нужен отдых. Не думаю, что ты захочешь лезть в свои сбережения которых, судя по актуальной информации с твоих счетов… Неужели! Кажется, их нет!
– Ну ты и козлина, Хью! – Ги вернулся на диван. – Включи обратно джаз. Я сегодня отмечаю начало новой жизни.
Зазвучали напористые духовые «Moanin’», и он вновь вернулся к мыслям о новой знакомой. Несмотря на динамику альбома Мингуса, Ги крепко заснул уже через пару композиций. Проснулся он на закате, когда легкий прохладный ветер ворвался в окна его квартиры. Он перевернулся на другой бок и посмотрел на часы.
– Еще кофе? – негромко поинтересовался Хью, обнаружив, что его подопечный не спит.
– Хватит с меня кофе. Ты что, подсыпаешь туда снотворное? Я продрых три часа!
– Ты потерял много сил, твой организм еще не акклиматизировался. После мягкого климата севера Шаи ты не сразу привыкнешь к резкому контрасту погодных условий Земли. Особенно выбранной тобой области.
– Ладно. Закажи что-нибудь на ужин. Перекушу и, может, порепаю.
– Поиграем вдвоем, или отправить запрос на джем?
– Не знаю, нет. Я еще не отдохнул от людей.
– Лапша и кимчи?
– Пойдет. Возьми еще немного пива. Или на Земле все еще нужно подтверждение совершеннолетия владельца?
– Уже не нужно. Твой статус был обновлен, когда ты проходил таможню.
– Ну и отлично. Тогда возьми банок десять.
– Немного?
– Да, немного! Я же не собираюсь выпить их залпом!
– Как скажешь, Ги. Я бы на твоем месте ограничился сновидческим опьянением.
