Волшебная пекарня Лидии Моэм - страница 3



Глава 2. В мире людей ❄ Поклонник Санты

Карла закашлялась. Где-то совсем рядом застонал Коди.

– Что стряслось? – услышала она его голос.

– Нас телепортировало! – взвизгнула девушка, проворно вскочила на ноги и принялась озираться по сторонам. Они находились в небольшой комнате, в углу которой стояла мигающая огнями елка. На подоконнике – светильник-горка, сияющий лампочками, сделанными в виде свечей.

Коди тоже встал на ноги.

– Куда мы попали? – прошептал он.

Карла подошла к стене, к которой была прибита полка, заставленная фотографиями в деревянных рамках, и принялась их рассматривать.

– В комнату к какому-то мальчику. – Растерянно ответила она.

– А в какую… эм… страну?

– Откуда я знаю?! – вспылила Карла. – Ну вот зачем ты попробовал торт?! Тебя разве не учили, что даже крохотный кусочек торта-телепорта переносит человека?!

Щеки Коди пошли пятнами, это было заметно даже в полутьме комнаты.

– Прости! – горячо зашептал он. – Я совершенно об этом забыл!

– Забыл или не знал? – возмутилась Карла. – Как можно забыть о том, как работает торт-телепорт! Ты вообще в курсе… – она прищурилась. – Да, действительно, о чем это я. Ты знаешь принцип работы торта-телепорта?

Коди смутился и снова покраснел.

– Я знаю, что он переносит… если попробовать хоть кусочек… хоть капельку…

– А знаешь ли ты куда и как он переносит? Почему мы оказались тут, ты понимаешь?

– Ну… – Коди отвел глаза.

– Торт-телепорт – особенный десерт, и тут дело даже не в сложности приготовления. Он переносит в место, про которое думал человек, который его пробовал. Помнишь, что было написано в рецепте про экстракт серебряной полыни, которую ты достал?

Парень покивал, а потом процитировал книгу, изумив Карлу точностью напечатанной там фразы.

– «Для телепортации в определенную точку следует добавить экстракт серебряной полыни и зерна пространства».

– Ты понял, что это значит?

– Ну… что он перенесет в место, заданное в рецепте.

– Да. Эти ингредиенты используют редко, потому что обычно кому-то надо переместиться в более сложные миры – вот в мир людей, например. Тогда мы добавляем специальные порошки, в зависимости от мира. Конкретную локацию используют намного реже, чаще для какого-то веселого мероприятия, например, дня рождения или свадьбы, чтобы телепортировать гостей сразу на место проведения. Но такие перемещения ведутся по нашему миру.

Коди пару раз моргнул.

– Я понял. Но к чему ты все это рассказала?

– Ты попробовал торт. Ты задал место. Так что у меня вопрос: куда, блин, мы попали?! О чем ты подумал, когда сожрал ту каплю крема?

Коди обхватил себя руками.

– Я подумал о Рождестве… и о том… как буду его праздновать.

Карла прикусила губу и задумалась.

– Но мы попали в место в мире людей, потому что торт был настроен на их мир… В комнату, где живет маленький мальчик. – Она посмотрела на Коди более внимательно. – У тебя есть младший брат?

Тот отрицательно покачал головой.

– Нет. Я один в семье.

Девушка подошла к полке и принялась рассматривать стоящие на ней фотографии в деревянных рамках. На них не было ничего необычного: просто семья, мама, папа и ребенок. На некоторых фотографиях мелькала беленькая собачка.

– Обычный человеческий ребенок, – протянула она.

– И как нам теперь вернуться домой?

Карла ответить не успела: тишину комнаты нарушил скрип. Знаете, такой обычный протяжный скрип старой двери.

Коди и Карла замерли, почти перестав дышать, и принялись одними глазами искать источник звука. Найти его в маленькой комнате было не трудно: на противоположной стене была небольшая дверь, которая, судя по всему, вела в небольшую кладовку.