– Да чтоб птицы тебя обосрали, безбожник чёртов! – ругнулся Эрни
– Если птица насрала, то это к счастью, Эрни – пояснил Уайт, навалившись на Итана
– Господь всемогущий! Можете вы уже заткнуться оба?! – окончательно разозлился Итан
– Прости, Итан… – в один голос сказали коллеги
Итан сел в машину, уместив в ней Уайта на заднее сиденье, который сразу же лёг спать, завел её и стал ждать указаний от ещё бдящего Эрни:
– Куда изволите ехать?
– Рэлетив стрит 25 – быстро протараторил Эрни
– Как же хорошо, что я знаю, где это – с облегчением выдохнув, сказал Итан. – Мы отправляемся. Держитесь крепче, парни
– Спасибо, Итан. Я пока где-нибудь тут основательно прилягу, ты же не против? – уже облокотившись головой о дверцу, спросил полусонный Эрни
– Нет, конечно! Куда вы спать собрались?! – осудительно произнёс Итан
– Ой, я не хоте… – Эрни уже начинал подниматься, как Итан положил его обратно
– Да успокойтесь вы! Я пошутил – улыбнулся Итан. – Тем более, это не моя машина
– Давай перейдём на ты – предложил Эрни
– Хорошо, Эрни. Отдыхай – полушёпотом сказал Итан
– Спасибо… – Эрни медленно закрыл свои глаза
Итан резко дернул назад и повез коллег по домам. Вообще, для него было впервые отвозить пьяных людей, поэтому он буквально каждую минуту осматривал машину, чтобы спросить у ребят, как они себя чувствуют, но в ответ он каждый раз слышал лишь какое-то мычание, среди которого он мог расслышать лишь: «…нормально, нормально…». Этот ответ нашего героя вполне устраивал.
Машина неспеша передвигалась по пустынным ночным улицам делового района. Итану всегда нравились такие новостройки. Он всегда мечтал однажды там поселиться и работать там в каком-нибудь офисе. Но теперь, когда в его задачу входит отвезти до дома своего пьяного босса, то о лучшем он и мечтать не мог.
Через пару минут Итан покинул пределы делового района и оказался в «Родном» районе – некогда центре города. Дома здесь были очень уютные и ухоженные; детишки резвились во дворе, пока их родители попивали бутылочку пива; всюду царило спокойствие и умиротворение. Обозначения улиц были также достаточно удобными, чтобы новичок без труда обнаружил ту самую, о которой и говорил Эрни. Итан повернул направо, проехал пару домов и остановился прямо напротив «имения» Эрни. Он заглушил мотор и осмотрелся: небольшой трёхэтажный дом с зелёной крышей и белыми досками. Свет нигде не горел. Видимо, все уже спали.
Итан осторожно несколько раз ткнул Эрни. Тот, поёжившись, все-таки проснулся:
– Уже приехали?
– Да. Это твой дом? – спросил Итан, указывая большим пальцем в сторону дома
– Агась. Спасибо тебе, ещё раз, Итан – Эрни похлопал новичка по плечу. – Насчёт Уайта не беспокойся. Он поспит тут, а утром уедет. Домом в этом городе ещё не обзавёлся.
– Понял. Мне его оставить здесь? – недоуменно спросил Итан
– Отвези его в «Uniworld», пожалуйста. Оттуда он уедет обратно в Сан-Франциско – ответил Эрни
– Ух ты. Сан-Франциско? Я ведь тоже оттуда! – Радостно произнес Стэндфордец. – Слышал там работает «Хзерм»? – поинтересовался Итан
– Да, ты абсолютно прав. И Уайт – один из его сотрудников – произнёс Эрни
– Да ну? Они же наши конкуренты! – продолжал недоумевать Итан
– Были когда-то. Сейчас они наши инвесторы и помощники – рассказал Эрни, потихоньку открывая дверь машины
Итан недовольно хмыкнул и замолк. Эрни собирался покинуть транспортное средство, но он внезапно вновь обернулся к Итану и более официальным голосом:
