Какое-то время Тэкеле продолжал жевать молча, и лицо его оставалось бесстрастным.
– Что ж, – ответил он наконец, – Теодор прав, информация о клиентах банка защищена законом.
Лицо сероглазого мгновенно стало ледяным, и глаза угрожающе сверкнули.
– Мистер Тэкеле, хочу напомнить, что благодаря нам вы сумели вернуть свою недвижимость в Малави и избавиться от… гм… недоброжелателей.
Тэкеле застыл, перестав жевать, и от этого на миг стал похож на статую из черного мрамора.
– Шантаж? Вы нарушаете наше главное соглашение, господа: ни при каких условиях не напоминать клиенту о выполненной для него работе.
В его голосе было больше презрения, чем гнева – презрения черного человека к этим белым, которые не выполняют даже предложенных ими самими условий. Джин Миллер с укором взглянула на своего коллегу.
– Что вы, мистер Тэкеле, – торопливо проговорила она, – мы никогда не нарушаем заключенных соглашений, а в данном случае исходим из наших с вами общих интересов. Дело в том, что специалист фирмы «Филев» утверждает, будто хакер – один из ваших системных программистов.
– Вы подозреваете кого-то из моих людей?
Джин развела руками.
– Пока никого конкретно, но только зная детали работы ваших системных программ и системы защиты информации, можно было по следу совершенной вашим банком транзакции проникнуть в базу данных банка Конти, а оттуда – в базы данных других банков. И именно поэтому украденные деньги в конечном итоге собираются на счетах ваших клиентов – небольшое изменение программы, и отследить их дальнейшее движение становится невозможным. Поэтому мы и просим у вас доступа ко всей закрытой информации для специалиста фирмы «Филев».
Впервые за все время Лоренс Тэкеле позволил себе криво усмехнуться.
– Вот как, – сказал он, – однако этот хакер, в отличие от вашего специалиста, сумел проделать свои штучки, не прося ни у кого разрешения. Поэтому вряд ли ваш специалист сумеет с ним справиться – даже если получит доступ.
Джин Миллер вновь успокоила взглядом своего собравшегося вспылить партнера.
– Мистер Тэкеле, – возразила она, – специалист фирмы «Филев» не может, подобно хакеру, взламывать счета, он согласен действовать только законным способом с согласия президента правления вашего банка. Однако, думаю, выявить сотрудника, злоупотребившего своим положением, в ваших интересах.
– До того, как это сделает Интерпол, – добавил сероглазый таким тоном, что африканский бизнесмен слегка вздрогнул, хотя и постарался сохранить невозмутимый вид.
– Все это выдумки, господа, я ни на грош не верю обвинениям в адрес моих сотрудников. Никто из моих клиентов ничего не потерял, репутация моего банка безупречна, и делить с вами убытки из-за всех этих надуманных обвинений я не намерен. Ваши потери – только ваши потери. Если же вы, паче чаяния, правы, то… Я уже стар, если Интерпол до всего этого когда-нибудь и доберется, меня уже не будет в живых.
– Хочу заверить вас, мистер Тэкеле, – возразил сероглазый, – что если даже обнаружится вина кого-то из ваших сотрудников, мы не станем требовать возмещения ущерба. Для нас главное – выйти на хакера, а со своими людьми разбирайтесь сами. Но мы прекрасно понимаем, что за доступ к информации следует платить. Мы готовы.
Тэкеле, понимавший, что ему в конце концов придется согласиться, удовлетворенно наклонил голову.
– Хорошо, ваши условия?
Сероглазый посмотрел на него долгим взглядом, и то, что он сказал, прозвучало тихо, но отчетливо:
