Читать онлайн Триш Робертс - Взрывной характер: Как помешать гневу контролировать вашу жизнь

Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)

Переводчик: Любовь Макарина

Главный редактор: Сергей Турко

Руководитель проекта: Лидия Мондонен

Адаптация оригинальной обложки: Юрий Буга

Корректоры: Анна Кондратова, Марина Угальская

Компьютерная верстка: Павел Кондратович

Иллюстрация на обложке: https://shutterstock.com.

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

© 2024 by Trish Ahjel Roberts

Published by permission of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc. (USA) via Igor Korzhenevskiy of Alexander Korzhenevski Agency (Russia)

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2025

Робертс Т.

Взрывной характер: Как помешать гневу контролировать вашу жизнь / Триш Робертс; Пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2025.

ISBN 978-5-0063-0776-6

Если вы хотите, чтобы в вашей жизни было больше радости, вы попали по адресу. Я познакомился с Триш Ахджел Робертс в начале 2021 г. на стратегической сессии, которую проводил вместе с давними друзьями и деловыми партнерами Стивом Харрисоном и Пэтти Обери. После одного из самых непростых и бурных лет в новейшей истории Триш представляла свою книгу «12 шагов к сногсшибательному счастью» (12 Steps to Mind-Blowing Happiness). Во время встречи я спросил у Триш, какой из 12 шагов она считает важнейшим. Она ответила не задумываясь: гнев и все связанные с ним эмоции – разочарование, раздражение, неудовлетворенность, обида и многие другие – не дают хорошим людям жить той радостной жизнью, которой они достойны. Она объяснила, что нужно научиться превращать свой гнев либо в спокойствие, либо в конструктивные действия. Сам по себе он бесполезен, и невозможно принять правильное решение или почувствовать себя счастливым, когда ты злишься. Я полностью с этим согласен. Если вы когда-нибудь были по-настоящему разгневаны, вы тоже знаете, что это правда.

Большинство людей просто не знает, что у них есть выбор. Ложное представление о пользе и необходимости злости Триш называет мифом о гневе. Она приводит убедительные доказательства своей правоты: данные исследований, примеры, истории из жизни – и предлагает задуматься о том, какую роль гнев и другие негативные эмоции сыграли в вашей судьбе. Вы поймете, что часто, когда вам кажется, будто гнев вас мотивирует, это все равно что колоть орехи кувалдой. Можно достичь большего, прикладывая куда меньше усилий. К тому же, размахивая кувалдой, вы рискуете потянуть мышцу, то есть навредить себе. То же самое происходит, когда вы даете волю гневу.

Если вы смотрели фильм «Тайна», то имейте в виду: я тоже убежденный сторонник закона притяжения – идеи, что мы способны «притягивать» в свою жизнь то, о чем думаем и чего больше всего желаем. Иными словами, мысли материализуются. Как позитивные мысли создают позитивную реальность, так и негативные порождают негативную. «Взрывной характер» учит вас возвращать контроль над своими мыслями.

Эта книга появилась как нельзя более кстати. Если вы следите за новостями, то видите, как по всему миру распространяются гнев, ненависть и насилие. Но так быть не должно! Осваивая и применяя проверенные временем техники из этой книги, вы сможете стать спокойнее и счастливее, а ваша жизнь сделается гармоничнее и продуктивнее.

Неудивительно, что именно Триш написала «Взрывной характер». Кто, если не она? Триш более десяти лет изучает буддизм и философию йоги. Она сертифицированный коуч по личностному развитию и карьере, преподаватель, инструктор по медитации. И хотя в жизни ей пришлось пережить самые разные травмирующие события, она, как мне кажется, счастливейший человек. Я уверен: если вы последуете рекомендациям из ее замечательной книги, то не только освободитесь от гнева, но и откроете для себя мир радости.

Вам надоело чувствовать гнев? Или, может быть, вы и не считаете себя вспыльчивым человеком – просто время от времени испытываете разочарование, раздражение или неудовлетворенность в какой-то из сфер своей жизни? Бывает, что вас охватывают зависть, нетерпение, обида или чувство вины? Сейчас в ваших руках книга – просто книга, способная навсегда изменить вашу жизнь. Это шанс жить радостнее, достичь того, что для вас действительно важно, и добиться перемен к лучшему. Решившись разобраться со своим гневом, вы поступаете мудро – на такой шаг далеко не у всех хватает смелости. Много лет назад я прочла книгу Моргана Скотта Пека «Непроторенная дорога». Там были такие слова: «Злые люди ненавидят свет потому, что он разоблачает их перед самими собой»{1}. Эта фраза врезалась мне в память. Признавать и прорабатывать свои негативные качества – сложно. Но если вы хотите жить яркой и насыщенной жизнью, приносящей радость и удовлетворение, вам придется поработать над собой. От себя не спрячешься. Вы – общий знаменатель во всех сферах своей жизни.

Гнев – обычное дело, но эта книга объяснит, почему он никогда не бывает продуктивным и всегда несет ложную информацию. Говоря проще, гнев нам врет. Я поделюсь с вами всеми необходимыми инструментами, чтобы вы изгнали его из своей жизни. Вас ждут жизненные и, возможно, в чем-то знакомые вам истории: чем опасен гнев и во что он вам обходится. Вы освоите новый подход, который поможет избавиться от гнева и посвящать больше времени тому, что радует душу, наполняет жизнь смыслом и приносит плоды.

Я и сама не всегда знала то, чему хочу вас научить. Правду о гневе я начала постигать в 2010 г. Я была разведенной матерью-одиночкой, растила девятилетнюю дочь в незнакомом городе. Только что пережила тяжелый разрыв со своим мужчиной и каждый день приходила в офис с ощущением, что начальник меня ненавидит. Работа была сложной, а денег платили мало. Счета копились, а я падала с ног от усталости. Уверенность в себе таяла, и я влезла в мешковатый серый свитер, будто спрятавшись в нем от мира. Столько времени и сил вложено в учебу и карьеру – и все напрасно. Я чувствовала грусть, разочарование, обиду, растерянность, злость и безысходность. Родители пытались помочь, но в их глазах я видела разочарование. У меня разрывалось сердце. Выхода не было видно, и я гадала, чем заслужила все эти беды.

Как-то раз после работы, сидя на кухне, я загуглила слово «медитация». Мне всегда было любопытно, что это такое, и я подумала: а вдруг поможет? Тут же нашелся центр медитации неподалеку от моей работы, и, кроме того, там проводили получасовые занятия во время обеденного перерыва. То что нужно! Я сразу же записалась.

На следующий день было ясно и солнечно. Я прыгнула в свой маленький бежевый «Фольксваген Жук», пробилась сквозь пробки Атланты и наконец въехала на гравийную дорожку перед зданием, напоминавшим большой загородный отель. Приветливый мужчина открыл дверь, показал, где гостиная, и попросил разуться. Я прошла по деревянному полу босиком, радуясь, что недавно сделала педикюр. И тут я увидела золотые статуи Будды – огромные, почти до потолка. Перед ними стояли маленькие хрустальные чаши с водой, конфетами и цветами. Солнечный свет лился в комнату через большие окна. Меня охватило умиротворение. Все было так красиво. В комнату вошла женщина средних лет – словно со страниц каталога одежды J.Crew: в брюках цвета хаки и бледно-розовой блузке. Она чуть поморщилась и сказала:

– Ну, раз сегодня больше никого нет, может, поменяем тему медитации? Не знаю, понравится ли вам то, что я запланировала.

Я не поняла. Почему мне может не понравиться медитация? Я заверила ее, что готова ко всему, что она предложит.

Она спросила, где я хочу сидеть – на стуле или на полу. Я выбрала пол, и мы уселись на подушки. И тут она ошарашила меня:

– Сегодня будем медитировать о смерти.

Смерть – самое то, ведь моя жизнь и так катится ко всем чертям, подумала я. Но вслух сказала с улыбкой:

– Отлично!

Я ничего не знала о медитации, но почему-то почувствовала, что размышления о смерти помогут мне больше ценить жизнь.

Женщина стала объяснять: хотя люди умом понимают, что когда-нибудь умрут, каждое утро они просыпаются с верой, что у них еще много времени впереди. Пока однажды не наступает день, когда времени больше нет. И это всегда оказывается для них неожиданностью.

Она научила меня мантре, и мы начали повторять ее вместе: «Сегодня я могу умереть». Снова и снова: «Сегодня я могу умереть. Сегодня я могу умереть». Потом мы просто сидели в тишине. И тут я почувствовала, как внутри меня что-то изменилось. Как в финальной сцене «Волшебника страны Оз», когда Дороти понимает: чтобы вернуться домой, ей достаточно трижды щелкнуть каблуками туфелек и трижды повторить: «Нет места лучше дома». Я осознала, что в любой момент могу обрести внутреннюю опору, вернуться в свой духовный дом.

Когда сеанс закончился, я обняла на прощание женщину в розовой блузке, и меня поразила неожиданная теплота этих объятий. Я чуть ли не вприпрыжку поскакала по гравийной дорожке к машине. Моя жизнь изменилась навсегда. Это было похоже на околосмертный опыт, но я словно заново ожила. Меня охватило любопытство. Я спрашивала себя: чего еще я не знаю? Я стала каждую неделю ходить на занятия, ежедневно тренироваться, открывать для себя новые духовные традиции и практики исцеления.

Та женщина преподала мне важный урок: жизнь коротка, а теплые объятия могут значить очень много. Мы до сих пор дружим. Я бесконечно благодарна за тот момент, изменивший мою жизнь. Если вы последуете урокам из книги, возможно, у вас будет свой момент, который станет для вас таким же памятным, каким для меня стал вечер, когда я сидела за кухонным столом и гуглила слово «медитация». Мы часто думаем, что жизнь меняется в какие-то значимые моменты: новая работа, рождение ребенка, окончание университета. Но нередко именно крошечные сдвиги меняют наш курс. Когда вы сами постигнете суть мифа о гневе, ваша жизнь уже не будет прежней. Вы откроете для себя новый путь, о котором даже не подозревали, – путь к свободе, радости и подлинному счастью.

Больше десяти лет я изучала буддизм и практиковала йогу, а потом покинула корпоративный мир и занялась коучингом. Я сертифицированный лайф-коуч, дипломированный инструктор по йоге и медитации, а также сертифицированный рэйки-практик. Я написала вдохновляющий дневник «12 шагов к сногсшибательному счастью: озарения, цитаты и вопросы для яркого путешествия по жизни», ставший бестселлером на Amazon. Я выступаю с лекциями по всему миру на темы гнева, сострадания и счастья. Теперь я буду и вашим проводником.