– Заткнись, рыжий идиот! – прошипела она, сжимая поднос так, что он затрещал. – Это временно, ясно? Мне нужны космостарсы, чтобы свалить с этой дыры, пока ты тут шатаешься со своими дурацкими планами!
– Временно? Да ты выглядишь, как звезда этого заведения! – Роб хохотнул, подмигнув. – Может тебя угостить пиццей с пепперони?
Это было последней каплей. Элис взвизгнула, подняла поднос и с размаху огрела лиса по голове. Раздался звонкий «бам!», и Роб рухнул на пол, потирая макушку. Пицца с подноса оказалась у него на голове, а вокруг загоготали охотники за головами.
– Ещё одно слово, и я скормлю тебя этим бандитам! – рявкнула она, тыкая в него когтистым пальцем. – И не смей ржать, придурок!
– Ай, Элис, за что?! – простонал Роб, поднимаясь и потирая шишку. – Я же просто пошутил! И вообще, мы партнёры, забыла? У меня есть космостарсы, можем заправить «Комету» и лететь за золотом!
Элис замерла, её взгляд метнулся от лиса к его карточке, которую он вытащил из кармана. Она хмыкнула, но уже не так уверенно.
– Ты серьёзно? – буркнула она, скрестив руки и стараясь не смотреть ему в глаза. – Ладно… допустим, я соглашусь. Но это не значит, что мне нравится твоя дурацкая рожа!
– О, я знал, что ты не устоишь перед моим обаянием! – Роб вскочил, сияя улыбкой. – Пойдём, партнёр. «Золотая жаба» – не наша остановка. Ксавия-9 ждёт!
Элис закатила глаза, но всё же бросила поднос на стойку, сорвала с себя шапочку и пошла за ним, бормоча что-то про «рыжего кретина». Бармен-жаба квакнул ей вслед: «Эй, ты уволена!», но она только махнула крылом, не оборачиваясь.
Их заварушка привлекла внимание, в баре стало подозрительно тихо. Несколько охотников за головами у дальнего стола синхронно посмотрели на свои наручные коммуникаторы, а затем их взгляды упёрлись в Роба. Один из них, здоровяк с татуировкой в виде черепа на лысине, ухмыльнулся и пробасил:
– Эй, парни, это ж тот самый лис Роб! За его рыжий хвост обещают пятьдесят тысяч космостарсов! Живым или мёртвым.
Бар взорвался хаосом. Роб нырнул за стойку, уворачиваясь от лазерных лучей, которые прожигали дыры в стенах. Элис, ругаясь на чём свет стоит, метнулась в сторону, прячась за столом. Некоторые посетители присоединились к охоте, кто-то лез в драку, кто-то просто удирал через выход.
– Рикка, у нас проблемы! – крикнул Роб в наушник, вытаскивая свой лазерный пистолет. – Эти ребята явно не за автографом пришли!
– Вижу через твой шлем, капитан, – отозвалась Рикка. – Советую бежать. Вероятность выжить в перестрелке – 3%. Не лучшие шансы.
Роб высунулся из-за стойки, дал пару выстрелов в сторону охотников и тут же пригнулся, когда ответный залп разнёс полку с бутылками над его головой.
– Элис, где ты?! – крикнул он, но вместо ответа получил подносом по спине.
– Не ори, идиот! Я тут! – прошипела она – Это из-за тебя, да? Что ты опять натворил?!
– Я почём знаю!? – Роб выстрелил ещё раз, попав одному из охотников в плечо. – Надо валить!
Рядом раздался громкий хлопок. Дымовая граната покатилась по полу, и помещение заволокло густым серым туманом. Из угла бара, где до этого тихо сидел невысокий тип в потрёпанной куртке, вынырнула фигура с полосатым хвостом и капюшоном на голове. В руках он держал два бластера и стрелял с такой скоростью, что казалось будто у него четыре руки. Охотники закашлялись, ругаясь из-за дыма
– Жарко сегодня? – хрипло бросил он, подскочив к Робу.
