ЯпонСССРский дневник - страница 4

Сразу же купили Coca-Cola и Fanta. В коридоре стоит автомат по 100 йен. Собрались у В. в номере немножко отметить благополучный приезд. Володя посмотрел, как устроились Ковтун и Фомичёвы, и тоже склоняется к поездке в Хиросиму.

Конечно, весь вечер просидели у телевизора, пробовали включать все программы – много мультфильмов, рекламы, художественные фильмы смотреть трудно из-за того, что мы не знали языка. (Вот сегодня уже 29-е, а я первый раз увлёкся – после бокса, по четвёртой программе (всего 12 программ) показывают фильм о войне с гестапо и т. д.)

Всё столь необычно: подушки, домашние халаты – кимоно, туалет, душ, ванна, полотенца (пять штук). Телевизор цветной и обилие программ, а также то, что мы не знаем, что идет по какой-то программе, – просто мешает смотреть, постоянно переключаем – ищем более интересную программу).

30 сентября / Не закончив 27.09.76 г., хочу сразу же перейти к 30.09.76 г., потому что день был слишком богат впечатлениями. Особенно вечер, потому что день начался обычно. Опять еле-еле встал в 7:15 по-местному (вечером не могу уснуть, а утром не могу проснуться). Сразу же пошли в торговое представительство, потому что надо было ехать к 9:00 в посольство. Пошли, вернее, поехали, как обычно, потом с нами разговаривал В. М. – рассказал интересные вещи и поучительные тоже (теплоход «Байкал», МИГ и т. д.).

Потом Томка (Оля и Наташа ушли по магазинам) накормила нас первым за это время настоящим обедом. После обеда поехали на фирму TEC. Состоялась встреча за круглым столом, потом осмотрел отделы самой фирмы и поехали в китайский ресторан. Очень всё необычно. Ну то, что там множество залов, – это не удивительно. Удивительно само обслуживание. Сидели мы все в одном зале, а стол с закусками в другом, каждый со своей тарелкой выходит в соседний зал и наполняет её тем, чем он пожелает. Конечно, хотелось попробовать всё – ведь это первый раз. (На фирме встретили много знакомых, и за столом рядом со мной тоже был Тошито-сан. Правда, он подошёл позже, поэтому в выборе закуски помогал Р. и Наказава-сан; она, кстати, очень любезная женщина.

Что мы ели: медуза (нарезанная ломтиками, как лапша, довольно вкусная), грибы с мясом, курица варёная (ну это обыкновенно), курица, зажаренная в тесте, ножки крабов, зажаренные в тесте, забыл уже название, но что-то в виде наших мантов, правда перца в два-три раза больше, креветки (никогда бы не подумал, что это тоже вкусно), какие-то неизвестные нам овощи, листья салата с изюмом, бамбуковые ростки (понравились). Кстати, из выпивки сначала было подано холодное пиво, потом виски, по рюмке русской водки, а затем уже саке (тёплая японская водка).

Вечер прошёл очень хорошо. Даже спели несколько японских и русских песен. Вечером поделились своими свежими впечатлениями с Томой и Олей, показали им значки, которые нам подарили.

Запись к 27 сентября / Я уже не говорю о том, что программа прерывается для показа рекламы (но мне пока это даже нравится, потому что оформлено очень здорово – или в виде мультфильмов, или в виде интересной истории).

28 сентября / Надо всё-таки писать каждый день, а то сегодня уже 03.10.76 г., а у меня не записано 28.09.76 г. А воспоминание – это уже не то. Но раз уж так получилось, запишу хотя бы в виде конспекта. Утром проснулись, на улице дождь, сыро, неприятно. Торговое представительство находится рядом, буквально 50 метров. Поэтому пробежали под дождём и даже не почувствовали.