– Конечно, конечно, Фреди, я умолкаю, – сложив руки домиком, проговорила Лина.
Юноша помог Николь подняться, стряхнул снег с ее одежды и участливо спросил:
– Как вы себя чувствуете?
– Сносно, – улыбнулась Николь. – Голова немного гудит, а в остальном, кажется, все нормально.
– Почему вы бродите здесь одна? – поинтересовался юноша. – Вы заблудились?
– Не знаю, – пожала плечами Николь и огляделась. Место показалось ей совершенно незнакомым. Куда-то пропала стремительная река Поллак, грот Венеры и мохнатые темно-зеленые ели, покрытые бахромою снежных кружев. Николь стояла на вершине заснеженной горы, у подножия которой словно ласточкины гнезда примостились маленькие домики с красными черепичными крышами.
– Где мы? – испуганно спросила Николь.
– На стеклянной горе Гластонбери, – ответила Лина.
– А далеко ли до замка Нейшванштейн? – поинтересовалась Николь.
– До замка? – переспросила Лина, округлив свои и без того круглые глазки. – Боюсь вас огорчить… э…
– Николь, – подсказала ей Николь.
– Боюсь огорчить вас, милая Николь, но думаю, что до замка оч-ч-ч-ень, очень далеко, потому что мы про этот замок ничегошеньки не слышали. Правда, Фреди? – выпалила Лина.
– Да, – подтвердил юноша и, видя, как погрустнела Николь, добавил:
– Простите нас, фройлен Николь, но мы действительно ничего не слышали про замок Найш… Нейш…
– Нейшванштейн, – подсказала Николь, задумчиво глядя вдаль. – Странно, как я могла попасть сюда на эту гору, о которой я тоже ничегошеньки не слышала прежде.
– Да вы что? – изумленно воскликнула Лина. – Гора Гластонбери – самый лучший горнолыжный курорт. Приехав сюда, вы можете сразу попасть и в зиму и в лето. Мы с Фреди зимой отдыхаем здесь и только здесь, а заодно отмечаем очередную годовщину нашей свадьбы. Знаете почему? – Николь покачала головой. – Да потому, что поездка в Гластонбери была нашим свадебным подарком! И теперь мы…
– Лина, – покачал головой Фред. – Ты неисправимая болтушка.
– Ах, Фреди, милый, я готова рассказывать о нашей с тобой любви без умолку. Я так счастлива, что мы приезжаем сюда, что проводим чудесные вечера у камина, слушая потрескивание сухих поленьев, завывание ветра в трубе и…
– Лина, прошу тебя, – проговорил Фредерик, отводя супругу в сторону. – Разве ты не видишь, что эта девушка сильно огорчена, что она и впрямь заблудилась. Давай хоть как-то ей поможем. Может, стоит пригласить ее в наш дом, напоить чаем, отогреть, а потом помочь ей добраться до замка Нейш…
– Я обожаю тебя, Фреди, – повиснув у мужа на шее, проговорила Лина. – Ты самый лучший мужчина на белом свете.
– Лина, – расплылся в улыбке Фредерик.
– Да, да, не возражай, мой милый, – строго сказала она. – Я знаю, что говорю.
Подбежав к Николь, Лина весело воскликнула:
– Вот что, душечка, нечего вам стоять тут на ветру, погружаясь в печальные думы. Пойдемте к нам в дом. Вам просто необходимо отогреться, успокоиться и подумать о том, как выбраться из создавшейся ситуации.
– Спасибо, – улыбнулась Николь, – вы очень любезны, но мне неловко злоупотреблять вашим вниманием.
– Какие глупости, – возмутилась Лина, взяв Николь под руку. – Мы с Фредериком обидимся, если вы не примете наше приглашение.
– С Фредериком? – переспросила Николь, почувствовав, как щеки заливает румянец.
– Ну да, это полное имя Фреда, – сказала Лина и, сделав реверанс, добавила:
– Позвольте представить вам Фредерика Ллойда и его супругу Элионору Фредерик Ллойд.
