Жизнь и приключения Фили. Filya’s life and adverntures - страница 2
Дядя полицейский аккуратно сложил все мои игрушки, и Бычок тут же нашёлся! Я так обрадовался! Мне выписали штраф за БАРДАК и сказали, что нужно заказать корзину для всех друзей, чтобы никто не потерялся. А к вам приходил БАРДАК? Вы его победили?
Задержался я тут с вами, пора бежать и делать заказ в интернет-магазине. Теперь будет полный порядок.
Chapter 4. HOW I LOST MY FAVORITE TOY
Bully is my best friend who is always with me. It lives in my room, sleeps next to me and eats the treats from the human table that I bring him. We play every day and travel together. One day it got lost. I searched the house, sniffed all the things and secluded places, ran to the bathroom (sometimes it bathes in the washing machine), but it was nowhere to be found. I was very upset and decided that I needed to call the police
WIU! WIU! WIU! WIU!
The Police officer came and said that there was some kind of MESS in my room. Do you know who it is and where it came from? Is it dangerous? What if it bites and doesn’t have a rabies vaccination? I think we need to strengthen security and place a regiment of toy soldiers at the entrance.
The Policeman neatly folded all my toys, and Bully was immediately found! I was so happy! I was given a fine for MESS and told that I needed to order a basket for all my friends so that no one would get lost. Did MESS come to you? Did you defeat it?
I was chatting here with you for a long time. Need to run and place an order on the Internet shop. Now everything will be alright.
Глава 5. ТЁТЯ ГРУМЕР
Грумер – это парикмахер для животных. Я и мои друзяки ходим к ней, чтобы быть красивыми. Когда я был маленьким, очень ее боялся. Мама приводила меня в кабинет и оставляла одного чужой тёте на 2 часа. Я дрожал и скулил, смотрел на дверь: вдруг за мной никто не придёт? Меня купали, стригли и причёсывали, но страшнее всего – это сушиться феном, который очень громко шумит. Я кусался и гавкал: «Зачем мне грумер? Я и так чистый»! Каждый раз мама приходила за мной и давала вкусняхи, а тетя грумер хвалила за хорошее поведение. И я понял, что бояться не нужно. Ведь дома в ванной ко мне приходит Мойдодыр, когда я испачкаюсь на прогулке, и это совсем не страшно.
Однажды мы с мамой приехали к грумеру и увидели друга-пуделя, который никогда не купался. Он очень боялся стричь когти и громко кричал на весь коридор. Тётя грумер его долго мыла, стригла и расчесывала, ему было больно, потому что шерсть запуталась. Когда он выбежал из кабинета, сказал мне, что больше никогда не будет пропускать стрижку и купание. Он стал таким мягким и пушистым! Получил приглашение на выставку и занял призовое место. Я тоже перестал бояться тетю грумера и полюбил купаться. После стрижки мы с мамой всегда идем гулять и заходим в кафе. А все прохожие говорят, что я очень модный и красивый.
Chapter 5. LADY GROOMER
A groomer is a hairdresser for pets. My friends and I go to see her to be beautiful. When I was little, I was very afraid of her. Mom brought me to the office and left me alone with stranger lady for 2 hours. I trembled and whined, looked at the door: what if no one comes back for me? I was bathed, cut and combed, but the worst thing was drying with a hairdryer, which made a very loud noise. I bit and barked: «Why do I need a groomer? I’m already clean!» Every time my Mom came for me and gave me snacks, my groomer praised me for my good behavior. And I realized that there is no need to be afraid. After all, at home in the bathroom Moidodyr