Да нет, такого не бывает. Если бы сомневались и проверяли, не подселилась ли в меня тварь Грани, я бы оказался в бронированном брюхе корабля, находящегося на орбите импакта со звездой. И если бы не прошёл проверку, то достаточно просто ничего не делать: судно обязательно упало бы в корону светила, утаскивая с собой заразу. Звезда – это самое надёжное. Туда часто сбрасывали тварей из Грани, навсегда и безвозвратно.
Пролежав больше часа и не обнаружив ничего подозрительного, вышел на поляну. Все участники драки были на месте.
– Это хорошо, что вы никуда не ушли. Спасибо, что дождались! – поблагодарил я присутствующих и начал осмотр.
Перебрал карманы и рюкзаки двух подельников здоровяка. Собрал всё и разложил на траве. Перекачанного стероидами и имплантами главаря решил осмотреть последним, чтобы не пропустить ничего важного. Вначале нужно понять, что вообще есть у этих бандитов полезного. Если это другая планета, то горсть ракушек может оказаться ценнее контейнера пищевого концентрата, а за нож из металла можно жену купить.
Над трупом здоровяка мерцало несколько блестящих звёздочек, подсвеченных интерфейсом дополненной реальности моего импланта, но стоило тронуть их, как они исчезли. Странно. Симбионт доложил о принятии кодированного пакета данных, две штуки, и ещё чего-то в количестве пятнадцати, а так как ему не удалось определить, что это, то на всякий случай отправил в карантин до лучших времён.
Отбросив странности, продолжил копаться в имуществе бандитов. Один был тоже с камнями и деревяшками, а второй – с едой, флягой и всего по мелочи, включая ложку, маленький котелок и даже стержневое огниво. Оружие тоже не впечатлило. Самопальные ножи, как будто металл из руды сами отливали, и видавший лучшие времена ствол.
Всё пространство было залито тёплым приятным светом, который отлично грел, ласкал кожу и перестал быть страшным, всё сжигающим огнём. Странно. Огромный лес, древняя регенеративная капсула, стоящая посреди него, да такая древняя, что даже не представляю, из какого музея её достали. Незнакомые надписи; хотя нет, знакомые. Глобиш. Глобиш чего? Попробовал сказать несколько слов.
– Эскадренный миноносец с инверсионными щитами, укомплектованный по третьему номеру, – пару раз произнёс я вслух.
Если в одно слово говорить, то слышу мой язык, а вот на моём втором новом языке – это длинная фраза, и что такое «по третьему номеру», непонятно. В их языке нет таких слов, что приходится простые вещи предложениями собирать? Зато к местной живности и почти всем растениям, как бы странно они ни выглядели, легко подбирались слова из нового языка.
Волк на новом звучит как волк, одним словом, а не дикая собака. В памяти всплыло, что дикая собака, обычная собака и волк – это разные звери. Явно слишком много букв для языка тех, кто может провести всю жизнь в космосе, ни разу не спустившись на планету, а вся дикая природа ограничена орбитальной станцией отдыха, куда ссаживают экипажи для ротации или пока чинят корабль. Да и слова звучат, немного коробя горло, но, думаю, это дело привычки.
Такое бывает, когда симбионту загружают сразу несколько языков, и тогда не понимаешь, на каком языке ты думаешь и говоришь. Вспомнились последние секунды. Я, тёмное нечто, ударные лапы богомола вместо рук, куски чёрной тьмы, липнущие к коже и прорывающиеся внутрь тела. Точно на карантин отправили!..
