Планеты-тюрьмы, превращённые в свалки целых галактик, где шанс на спасение оборачивается новым приговором. Мёртвые миры, в чьей тишине скрывается нечто, что не должно было выжить. Сознание, выросшее из алгоритма, которое не понимает человека, но умеет использовать его до последней капли. Сигналы помощи, за которыми стоят не те, кто нуждается в спасении, а те, кто давно ждёт тебя. В этом выпуске научная фантастика – не декорация, а среда. Здесь космос соединяет дальние планеты, временные парадоксы и межзвёздные перелёты с тем, что по-настоящему больно и важно: любовью, виной, надеждой, утратой и выбором.
