Современная зарубежная литература читать бесплатно

Ли Цзюань (род. 1979) – самобытный, «дикий» голос современной китайской прозы. «Мой Алтай» – это сборник автобиографических рассказов и эссе, создававшийся на протяжении семи лет, с 2002 по 2009 год. Действие книги разворачивается в Алтайском регионе. Сквозь призму бытовых сцен и семейных историй автор рисует объемный портрет жизни на стыке культур, где переплетаются судьбы ее родных и коренных казахских обитателей этих мест. В книге размышления о любви, дружбе и природе человеческих отношений перемежаются яркими зарисовками суровой алтайской природы. Прозу Ли Цзюань отличает прозрачная простота слога, трепетное внимание к мелочам и удивительная способность через частный случай передать саму пульсацию жизни.

Гастон Леру (1868–1927) – один из мэтров детективного жанра. Его романы «Тайна желтой комнаты», «Призрак оперы», «Кровавая кукла» известны на весь мир. Не раз он бывал в России – как популярный журналист. Леру освещал события Русско-японской войны. За эти статьи император Николай II наградил писателя Орденом Святой Анны. Во время Первой русской революции Леру путешествовал по России, своими глазами видел, как бурлит страна. Встречался с политиками – и провластными, и оппозиционными. Из его статей и мемуарных записей тех лет сложилась эта книга, которую вдова писателя выпустила вскоре после его смерти.

«Эмиль Ажар (“Ромен Гари”) в „Страхах царя Соломона“ тонко соединяет иронию и печаль: 84‑летний филантроп Соломон, молодой таксист‑самоучка и увядшая певица сталкиваются с одиночеством и попытками удержать ускользающее счастье. Через трогательные и нелепые ситуации роман говорит о самых глубоких страхах человека – и о том, как с ними жить. Честная, человечная проза для вдумчивого чтения.

Писатель получает письмо от читательницы: в ее новой квартире раздается странный звук – она слышит будто кто-то водит метлой по татами. Одинокий шорох приводит к цепи событий, уходящей вглубь на целое столетие. Самоубийства, человеческие жертвоприношения, заброшенные дома и «зараженная» земля. Что если странность не привязана к комнате – она живет в самом месте? Японский хоррор-детектив о том, что прошлое никогда не уходит.

Подлинная история любви самой обсуждаемой пары «Титаника». Они носили неофициальный титул «американской королевской четы», но пресса называла их главными бунтарями высшего света. Мадлен Форс и Джек Астор – скандальная пара Позолоченного века, чья история была слишком яркой, чтобы закончиться просто. Первая жизнь Мадлен была похожа на затяжной прыжок в неизвестность: в семнадцать лет она стала главной мишенью для сплетен, обручившись с «королем Нью-Йорка». Пока Пятая авеню задыхалась от возмущения, Мадлен училась носить фамильные бриллианты и держать спину ровно под вспышками камер. Вторая жизнь продлилась лишь один медовый месяц.

“Субстанция” встречается с «Дьявол носит Prada» в эпатажном бодихорроре «Сок юности». С первого дня работы в «Гебе», компании, которая выпускает средства для ухода за кожей и оздоровления, София Баннион понимает, что дело ту нечисто. Но у нее в шкафу полно собственных скелетов, помимо дизайнерских подделок. София хочет придать смысл своему скучному существованию, а заодно избавиться от ужасной привычки грызть ногти. Ей все больше нравится образ жизни, который транслирует «Геба», а также успокаивающий увлажняющий крем «Сок юности», который предложила ей протестировать генеральный директор Три Уайтстоун.

Фашистская диктатура в Аргентине (1976–1983) – один из самых кровавых эпизодов в истории Латинской Америки. Массовые убийства, «исчезновения» неугодных, изуверские казни и пытки, сбрасывания людей с вертолетов в море – все это незабываемые реалии той эпохи. В этой книге автор рассказывает историю становления аргентинского фашизма, истоки его омерзительной идеологии: от националистов начала XX века, сквозь эпохи до правления генерала Хорхе Виделы, от Хуана Перона до Кристины Киршнер. Эта книга дает исчерпывающее представление о том, что в Аргентине принято называть «процессом национальной реорганизации».

Студия «Ардис» предлагает вашему вниманию роман-эпопею Маргарет Митчелл «Унесённые ветром». В вихре перемен, рождённом грохотом Гражданской войны, рушится привычный мир южной аристократии – и вместе с ним рассыпаются мечты о беззаботном счастье. Скарлетт О’Хара, дерзкая и упрямая, словно бросает вызов самой судьбе: в ней живёт неистребимое желание выжить, удержать родное поместье Тару и доказать, что ни война, ни лишения не способны сломить её волю. На фоне масштабных исторических потрясений разворачивается и её непростая история любви – полная противоречий, страстей и горьких прозрений. «Унесённые ветром» – это эпопея о том, как эпоха переплавляет характеры, заставляя человека заново открывать в себе силы, о которых он и не подозревал, и платить высокую цену за право оставаться собой.

Франция XVI века. Двор Екатерины Медичи, где власть держится на интригах и женской хитрости. Летучий эскадрон – четырех фрейлин королевы-матери – ждет новое опасное поручение: разыскать Габриэля де Монтгомери – исчезнувшего без следа цареубийцу. Его путь ведет через море, в мир пиратов, рабства и чужой веры, где каждое решение может стоить жизни.

Во время великого наводнения 1882 года рождается девочка. Ее мать умирает, а повитуха замечает, что ребенок отмечен судьбой: девочка появилась на свет «в рубашке». Старый рыбак Петролио, как умеет, заботится о внучке. А та, только научившись ходить, сбегает в густой туман, окутывающий болотистую долину, и слушает, как он с ней говорит. С тех пор ее называют Фуманой, что значит «туман». Фумане предстоит пережить любовь, утраты и обрести дар исцелять людей. Но пока она взрослеет, сама долина, давшая ей имя, начинает меняться – и вместе с ней меняется все, что Фумана любит. Чем сильнее рушится привычный уклад, тем настойчивее звучит давний зов тумана.

После пожара, забравшего отца и семейную книжную лавку, Эмма Тейлор больше не ищет утешения в книгах. Но годы спустя, оставшись с маленькой дочерью и почти без средств к существованию, она вновь оказывается среди книжных полок – в «Библиотеке книголюбов» при магазине «Бутс». Здесь истории становятся лекарством от одиночества, а работа, начавшаяся как отчаянная попытка выжить, помогает Эмме не сломаться, когда мир вокруг рушится.

В день своего 18-летия Волф Трули поднимается на фуникулере на вершину горы неподалеку от Палм-Спрингс в Калифорнии. Его цель – покончить с собой, спрыгнуть в пропасть с того самого места, где год назад произошла трагедия с его лучшим другом. Но по пути он знакомится с семьей из трех женщин: бабушкой Нолой, ее дочерью Бриджет и внучкой Вонн, и эта встреча меняет его судьбу. Волф соглашается проводить дам к горному озеру, но они сбиваются с пути. Из-за ухудшения погоды группа оказывается в ловушке на горном хребте. Пять дней без еды, воды и крова над головой… Спустя много лет взрослый Волф рассказывает эту историю сыну Дэниелу, открывая правду о том, какую цену ему пришлось заплатить за собственную жизнь.

Роман о дружбе и любви, охватывающий судьбы четырех поколений и период длиной в целое столетие. Ли Чиен тяжело переживает развод: она не может спать, есть и увядает прямо на глазах. Чтобы справиться с болью, она оставляет привычную жизнь в Сеуле и переезжает в город на побережье Хвирен, название которого дословно переводится как «светлый, солнечный залив». Туда, где она сможет спрятаться, ведь ее никто там не знает. Но на улице чужого пока города героиня сталкивается со своей… бабушкой, с которой Чиен не виделась много лет из-за старого семейного конфликта, однако это не мешает сближению женщин. Из неторопливых рассказов бабушки вырисовываются портреты сильных женщин их семьи, на чью долю выпало много горя.

В данный комплект вошли три внецикловых романа норвежского писателя Ю Несбё. 1.  КоролевствоДобро пожаловать в небольшую деревушку Ус на севере Норвегии. Как это обычно бывает в таких местах, все жители друг друга знают, но каждый хранит свой мрачный секрет. Рой Опгард – суровый и немногословный отшельник, живущий в хижине гор и работающий на автозаправке. Но однажды в его добровольное уединение вторгается младший брат Карл: успешный, яркий, обаятельный, самонадеянный – полная противоположность Роя. Нарушитель спокойствия не общался с братом пятнадцать лет и все это время жил в Канаде, откуда привез молодую красавицу-жену, чтобы познакомить с родственником.

Тео приехал в Голден, когда цвели азалии и кизил. Загадочный старик не спешил рассказывать, кто он и откуда. Даже его полного имени никто не знал. Но, заглянув в кофейню, Тео был очарован висящими там портретами горожан. Он решил купить все рисунки… и подарить тем, кто на них изображен. Взамен он просил лишь об одном – рассказать свою историю. Так, портрет за портретом, человек за человеком, раскрывались тайны, обнажались раны, а сами люди и их жизни начинали меняться к лучшему. «Тео из Голдена» – незабываемый роман о дарении и принятии, о том, как важно видеть других и быть увиденным самому. Это история о силе щедрости, значимости человеческих связей и тихих чудесах, которые случаются, когда мы выбираем дорогу добра и любви.

Смельчаков, решившихся участвовать в «королевской битве», становится всё меньше, и оставшиеся – самые расчётливые, самые сильные противники. Саге Сюдзиро и его товарищам знакомы все, кроме одного, и этот неизвестный – опаснейший из самураев. Токио уже совсем близко, однако в каждой следующей точке поджидают отчаявшиеся участники, которые готовы на всё ради жетонов. Выжившие знают: до новой столицы доберутся единицы. Чтобы победить, уже недостаточно просто держаться вместе. Нужна смекалка, хладнокровие и умение довериться другому, чтобы среди чудовищ остаться человеком. Скоро даже союзникам придётся выбирать: сдаться и погибнуть с честью или поднять клинки друг на друга.

«Святая покровительница лжецов» (1992) – дебютный роман Энн Пэтчетт, положивший начало ее выдающейся карьере. Хабит, штат Кентукки, 1968 год. Приют Святой Елизаветы – убежище для беременных незамужних женщин и девочек-подростков. Двадцатилетняя Роуз Клинтон приехала сюда из Калифорнии. Она сбежала от мужа, с которым прожила почти три года, когда поняла, что беременна, но не счастлива, и твердо решила никогда не возвращаться. Обитательницы убежища долго в нем не задерживаются – родившихся детей оставляют на попечение монахинь и покидают приют, возвращаясь в прежнюю жизнь. Роуз тоже планирует отказаться от ребенка, считая, что не сможет быть хорошей матерью.

Современный роман, состоящий из историй о жизни обыкновенных одиноких корейцев, мечтающих о смерти.«Мастерская одинокой смерти» выявляет обыкновенные и противоречивые желания людей. Эти тринадцать историй иллюстрируют то, из чего на самом деле состоит существование и сущность современных людей, закрепощенных сложными обстоятельствами и страхами. Но прежде всего это роман о будущем, которое становится реальностью, расширяется с помощью безграничного воображения и помогает обрести надежду.

Двое индийцев в Америке – Соня и Санни – проходят через испытания и одиночество, оказавшись вдали от родины, и учатся понимать, что для них значат счастье и близость. Соня одинока в заснеженном Вермонте. Студентка, мечтающая стать писательницей, она тоскует по родной Индии и надеется, что роман с художником намного старше нее поможет ей в ее американской жизни. Но это окажется заклятьем, которое омрачит ее существование на долгие годы. Санни, журналисту, приехавшему в Штаты из Дели, тоже одиноко. Ему непросто с его американской подружкой, сложно освоиться в стране, с которой он решил связать будущее.

"Мигранттардын басып кириши" – Муса Мураталиевдин эң кызыктуу чыгармасы. Роман жаңы көрүнүш катары Орусияда эмгек миграциясы темасына негизделген. Улуттук "Манас" эпосу жана Шумер турмушунан келип чыккан байыркы теңирчилик дини сюжетте кызыл жип менен өтөт. Китеп өзгөчө баяндоо стили менен мүнөздөлөт.

Фотоателье господина Хирасаки, находящееся где-то в горах, на границе между этим миром и следующим, оказывает очень необычные услуги. Каждый его посетитель получает возможность перенестись в любой из моментов своего прошлого и запечатлеть его на фотографии. Девяностолетняя Хацуэ, посвятившая жизнь работе в детском саду, сорокасемилетний мафиози-якудза Ванигути, тоскующий по временам, когда еще был способен к состраданию, девятилетняя Мицуру, над которой издевались изверги-родители, – у каждого из них своя история, свои сожаления и свои моменты жизни, в которые всегда хочется вернуться. Проникновенная, жизнеутверждающая история о переплетении человеческих судеб, памяти, надежде, случайных встречах и незначительных, казалось бы, событиях, которые могут изменить жизнь.

Милорад Павич – классик сербской литературы и лауреат престижной премии НИН. «Хазарский словарь» – роман-лабиринт, одно из самых необычных произведений XX века. Автор этой книги заверяет, что вы не обязательно умрете, если прочитаете ее. Каган видит вещий сон. Ему нужно выбрать истинную веру. Исчезнувшее хазарское царство оживает в трех противоречащих друг другу версиях – христианской, исламской и еврейской. За спором о вере скрываются странные смерти, путешествия по чужим снам и роковые совпадения. Вы станете соавтором книги. Читайте истории в произвольном порядке. Возможно, удача вам улыбнется, и вы сможете заново воссоздать мир.

«Мы не можем нормально работать. Что-то странное происходит в жизнях людей в этой стране и в этой эпохе», – однажды сказал синигами своему Господину. «Что ж… Вот и займёшься этим», – ответил ему Господин. Так начинается история золотистого ретривера Лео – синигами, который сослан на Землю, чтобы избавлять людей от сожалений. Ведь если кто-то на пороге смерти будет скован прошлым, его душа никогда не найдет приют на небесах. Мир людей полон загадок и опасностей, и избалованному синигами, привыкшему к беззаботному существованию, приходится непросто. К счастью, его находит очаровательная девушка Нахо. Она – медсестра скромного хосписа, каждый пациент которого хранит в сердце сожаления.

Сколько денег нужно для счастливой жизни. Четыре женщины трех поколений обычной токийской семьи – мудрая бабушка Котоко, ее невестка Томоко, сомневающаяся в своем браке, и внучки – беспечная Махо, бережливая Михо – совместными усилиями и каждая самостоятельно ищут ответы на вечные вопросы: надо ли жертвовать сегодняшними желаниями ради накоплений для обеспеченного будущего, важна ли для семейной женщины финансовая самостоятельность, насколько мы способны управлять своей судьбой, до какого момента не поздно начать сначала, что вообще делает человека счастливым: больше денег на счете или что-то другое.