Следующая неделя пролетела быстро. И
ударно: Аля кропотливо отмывала дом госпожи Гнерасиль.
Дом был небольшим, но запущенным, а
еще битком набит массивной мебелью, которую надо было тоже чистить, тяжелыми
шторами, которые следовало хорошенько вытрясти, обилием статуэток и фарфоровых
сервизов, распиханных по открытым полкам, то есть отлично собирающим на себя
пыль, и... книгами!
За последнее Аля была готова простить
Мартиде Гнерасиль ее несносный характер и нескончаемые язвительные реплики,
но... все те книги оказались любовными романами! Они были в дурацких ярких
обложках, зачастую из потертого бархата, и с золотистыми или серебристыми
теснениями. И с совсем неполезным содержимым! В некоторые книги девушка
заглянула, когда убиралась во второй гостиной, служащей заодно как библиотека,
кабинет и будуар вместе взятые. Но... в тех книгах описывалось, например, про
то, как прекрасная светлая эльфийка умудрилась влюбилась в "ужасного
дворфа". Что за дворф? Судя по проблеме в разнице роста влюбленных, дворф
как раз местный гном?
Или другая история про то, как
ведьмак ухаживал за драконицей. Мало то, что ведьмак человек, так он же еще
простолюдин! Ужасный мезальянс, неудивительно, что семья драконицы была против
и коварно угробила ведьмака, а высокородная девица, оставшаяся без воздыхателя,
решила запоздало пострадать. И оставшаяся половина книги была заполнена ее
абстрактными стенаниями и мечтами "а если бы".
В еще одной книжонке здоровенный
беролак влюбился в красавицу из семьи двергов. А это кто такие?! По описаниям
непонятно, в истории лишь поэтические описания типа "глубины ее глаз,
блестящих как алмазы", "живое золото ее волос" или
"яростной мощи его мускулистых рук". Да "страстных вздохов",
стоило только героям сойтись ближе, чем пара метров. Брррр! Причем
"страсть" в местных любовных романчиках описывалась тоже очень
абстрактно и лирично, без подробностей, которые подсказали бы Але что-то
полезное о непонятных представителях, но так многословно, что попаданка не осилила
подобное читать.
Но хуже того – Аля не понимала, все
эти расы на самом деле существовали здесь или были плодами буйной фантазии
местных авторов? В ее мире ведь тоже вампир влюблялся в человечку – если уж
вдуматься, то в свою еду! – а оборотни гоняли кровососов со своей территории.
Но это точно фантастика! А в этом мире как дела обстоят на самом деле?
Однако здесь оборотни точно были: раз
попаданка увидела на улице двух безнадзорных здоровенных псов, вразвалочку
бегущих куда-то по своим делам. Размером больше, чем овчарки. Не успела девушка
испугаться, как проходящие мимо тетки средних лет возмущенно запричитали, что в
их "приличном районе" запрещено всяким тут перекидышам белым днем
бегать. Мол, раз те не считают за срам обернуться потом "с голым задом при
порядочных-то людях!", то пусть наглые воклаки только в своих районах
бегают зверями.
Шокированная Аля тогда еще обернулась
вслед давно убежавшим псам, которые и ухом не дернули на крикливые возмущения
теток. Так эти псы и есть воклаки? То есть их звериная форма? То есть даже те
дровосеки, что ее подвозили в Превилль, или, например, рослые стражники на
городских воротах тоже так могут? "Перекинуться" в любой момент?
И молодой Оркеч может на самом деле стать... таким вот... волком?
