– Приветствуем вас на еженедельной трансляции PowerLife! Сегодня мы узнаем, кому достанется джекпот – тридцать два миллиона долларов! – воскликнула она.
Рафаэль застыл. Он чувствовал, как в животе поднимается то самое чувство, когда ешь ананас с плесенью, но надеешься, что пронесёт.
Цифры начали выпадать. Одна за другой.
– 06…
– 13…
– 27…
– 36…
– 44…
– И последнее число… – барабанная дробь, как в старом цирке.
Рафаэль сжал кулаки. Даже Пепито остановился, поджав усы.
– …66!
Женщина засмеялась, как будто ей под кожу запустили ток.
– Поздравляем победителя из Мексики! Ваш код: 666-WIN-MX!
Рафаэль не закричал. Он выдохнул. Глубоко. Как будто заново родился. Он сидел, обхватив голову руками, и шептал:
– Это правда. Это не ошибка. Это случилось. Это… мой билет.
«Ты выиграл, каброн!» – первая эйфория
– Ты выиграл, каброоон! – Рафаэль закричал сам себе в лицо, глядя в зеркало, приклеенное к стене над раковиной. – Ты, сука, реально выиграл!
Он не знал, откуда взялось это «каброн» – его обычно использовали, когда кто-то подставлял. Но в этом контексте оно звучало как титул. Как медаль. Как приговор.
Он хлопнул себя по щекам, чтобы убедиться, что не спит. Потом влепил себе пощёчину посильнее. Потом ещё. Потом полез к холодильнику, вытащил бутылку мескаля, хлебнул, обжёг горло и снова посмотрел в зеркало.
– Это не сон, Пепито, – прошептал он, будто зеркальный двойник мог это опровергнуть. – Это судьба. Это… возмездие за годы вонючих ананасов и бананов, которые падали на пол!
Из-под кровати донёсся глухой шорох. Пепито, енот с выражением лица как у старого разведчика, выполз наружу и, не глядя, запрыгнул Рафаэлю на плечо. Он был не против – даже наоборот, почувствовал себя королём. Королём с енотом, а не с короной.
Он схватил телефон, старенький "Моторола", который иногда залипал на цифре 3. Набрал номер кузена Чуи. Тот был его личным календарём бед и праздников.
– Чуи? – заорал он в трубку, не дожидаясь ответа. – Ты сидишь?! Ты сиди, мать твою, потому что я тебе сейчас скажу…
– Рафа? Ты чего орёшь, как будто выиграл в лотерею?
– ДА!
– Чего «да»?
– ДА, Я ВЫИГРАЛ! ТРИДЦАТЬ ДВА МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ!
Молчание на том конце. А потом:
– …ты бухой?
– Я бухой от жизни, брат! Я – новый Илон Маск, только с запахом гуавы!
Чуи засмеялся, потом заплакал, потом снова засмеялся.
– Твою мать, Рафаэль. Ну и… что теперь?
Рафаэль задумался.
–– Что теперь?
Он впервые осознал вес этого выигрыша. Это не просто деньги. Это конец старой жизни. И, возможно, начало новой… или нового ада.
Но пока – был момент. Момент, когда всё возможно.
Он открыл дверь, вышел на улицу босиком, в шортах и с бутылкой мескаля. Кричал:
– Я БОГАТЫЙ, СУКИ! Я ПОКУПАЮ ЭТОТ ГОРОД! И ПИЦЦУ! И ВАС ВСЕХ!
Местные дети засмеялись. Кто-то хлопал в ладоши. Старик-попрошайка перекрестился. Кто-то подумал, что Рафаэль совсем сошёл с ума. Кто-то – что просто опять обкурился.
А Рафаэль танцевал. Пел. Бутылка звенела о зубы, а енот Пепито, держа зубами вонючий тапок, кружил вокруг него, будто это был ритуал вызова удачи.
Они танцевали, пока не села батарея на телефоне.
Пока не потемнело небо.
Пока тень не проскользнула между домами – и кто-то с холодными глазами не произнёс в трубку:
– Он выиграл. Я знаю где он. Начинаем.
