Английский на разные случаи жизни. В типичных фразах и диалогах - страница 6
Be awestruck by – Быть поражённым, находиться в благоговении от
Эти фразы подчеркивают сильные чувства восхищения и благоговения, которые можно выразить в различных ситуациях, будь то уважение к человеку, природе, искусству или событию.
Благодарность
Вот список выражений, которые британцы используют для выражения благодарности. Эти фразы охватывают разные её уровни, от повседневных до более искренних и глубоких.
Thank you so much – Большое спасибо
I really appreciate it – Я действительно это ценю
Cheers! – Спасибо! (неформально)
I’m truly grateful – Я искренне благодарен
Thanks a million – Огромное спасибо
I owe you one – Я твой должник
I can’t thank you enough – Не могу выразить, насколько я благодарен
Much obliged – Очень признателен
You’re a lifesaver – Ты спас меня
Thanks a bunch – Огромное спасибо (неформально)
You’ve made my day – Ты сделал мой день
I’m forever in your debt – Я вечно твой должник
That’s incredibly kind of you – Это невероятно мило с твоей стороны
I couldn’t have done it without you – Я бы не справился без тебя
I’m so thankful for your help – Я так благодарен за твою помощь
You’ve been a great help – Ты очень помог
I’m touched – Я тронут
You went above and beyond – Ты сделал больше, чем ожидалось
Thanks for being there for me – Спасибо, что был рядом
I’m eternally grateful – Я безконечно благодарен
Эти выражения помогают выразить благодарность в различных ситуациях и подчеркнуть значимость помощи или поддержки собеседника.
Благополучие
Когда британцы хотят выразить благополучие, удовлетворение или ощущение, что всё идет хорошо, они используют фразы, которые передают состояние внутреннего покоя, гармонии и довольства жизнью. Вот список таких выражений:
I feel content. – Я доволен (на).
Everything’s going well. – Всё идёт хорошо.
Life is good. – Жизнь прекрасна.
I couldn’t be happier. – Я не мог (ла) бы быть счастливее.
I’m in a really good place. – Я в очень хорошем состоянии.
I feel at peace with myself. – Я в мире с собой.
All is well in my world. – Всё хорошо в моём мире.
I’m feeling positive. – Чувствую себя позитивно.
I’m grateful for what I have. – Я благодарен (на) за то, что имею.
I’m thriving. – Я процветаю.
I’m at ease with everything. – Мне спокойно со всем происходящим.
Life couldn’t be better. – Жизнь не могла бы быть лучше.
I feel blessed. – Я чувствую себя благословленным (ой).
I’m enjoying life to the fullest. – Я наслаждаюсь жизнью в полной мере.
I’m in a state of complete harmony. – Я в состоянии полной гармонии.
I’m feeling balanced and centered. – Чувствую себя сбалансированным (ой) и уравновешенным (ой).
I feel a sense of fulfillment. – Я чувствую удовлетворение.
Everything’s falling into place. – Всё становится на свои места.
I’m truly happy where I am. – Я действительно счастлив (а) там, где нахожусь.
I’m surrounded by positivity. – Я окружён (а) позитивом.
Эти фразы помогают британцам выразить своё состояние благополучия и гармонии, подчеркивая их чувство удовлетворения и радости от жизни.
Вдохновение
Когда британцы испытывают вдохновение, они используют целый ряд фраз, чтобы выразить свою мотивацию и готовность к новым начинаниям. Вот список некоторых популярных выражений:
1. I’m fired up!
Означает, что человек полон энергии и энтузиазма. Можно перевести как Я полон энергии! или Я заряжен!.
2. Let’s get cracking!
Это разговорное выражение означает готовность приступить к делу. Переводится как Давайте начнем! или За дело!.