14. This is some of the best work I’ve seen. Это одна из лучших работ, что я видел. Подчеркивает выдающееся качество, превосходящее ожидания.
15. Your contribution has really elevated the quality of this project. Ваш вклад действительно повысил качество этого проекта. Признает, что работа собеседника улучшила общий результат.
Эти фразы позволяют выразить восхищение работой, подчеркнув как уровень мастерства, так и усилия, вложенные в достижение отличного результата.
Выражение восхищения результатами
Вот перечень британских фраз, которые обычно используются для выражения восхищения результатами работы или достижениями:
1. You’ve outdone yourself! Вы превзошли сами себя! Признание того, что человек превзошел ожидания и показал высший уровень работы.
2. The results speak for themselves. Результаты говорят сами за себя. Подчеркивает качество и значимость достигнутых результатов без необходимости дополнительных объяснений.
3. This is exceptional work! Это исключительная работа! Оценка выдающегося качества выполненной работы.
4. I’m genuinely impressed by what you’ve achieved. Я искренне впечатлен тем, чего вы достигли. Выражение искреннего восхищения результатом.
5. The outcome is even better than I expected. Результат даже лучше, чем я ожидал. Указывает на превосходство результатов по сравнению с ожиданиями.
6. This is a fantastic accomplishment! Это потрясающее достижение! Сильное одобрение и восхищение достигнутым результатом.
7. You’ve really set a high standard with this. Вы действительно установили высокую планку. Подчеркивает высокий уровень результата и задает пример для остальных.
8. Your hard work has truly paid off. Ваш труд действительно принес плоды. Признание того, что усилия человека привели к впечатляющему результату.
9. I’m blown away by your success! Я поражен вашим успехом! Подчеркивает степень впечатления, которую произвел достигнутый результат.
10. This result is nothing short of brilliant. Этот результат просто блестящий. Прямое выражение восхищения качеством или значимостью результата.
11. You’ve raised the bar with this achievement. Вы подняли планку своим достижением. Указывает, что достигнутый результат установил новый стандарт.
12. Your efforts have led to an outstanding outcome. Ваши усилия привели к выдающемуся результату. Оценка связи между приложенными усилиями и достигнутым успехом.
13. This is truly a remarkable result. Это действительно замечательный результат. Признание необычности и высокого уровня достигнутого.
14. You’ve made a real difference with this. Вы действительно изменили ситуацию благодаря этому. Указывает, что результат привел к значимым изменениям.
15. The quality of your work is impressive. Качество вашей работы впечатляет. Конкретное признание уровня и стандартов, которых удалось достичь.
Эти фразы помогают выразить восхищение и признательность за выдающиеся результаты работы, подчеркивая их важность и высокие стандарты, которых удалось достичь.
Выражение недовольства в ироничной форме
Британцы мастерски выражают недовольство в ироничной форме, оставаясь вежливыми и добавляя юмористическую или саркастическую окраску. Вот перечень таких выражений:
О неудобствах и разочарованиях
1. Well, this is just what I needed today!
Контекст: Когда что-то портит настроение или планы.
Русский: Ну вот, именно этого мне сегодня и не хватало!
