Благие знамения: после Армагеддона - страница 21
Кроули молча смотрел на Азирафаэль. Метафорический детский конструктор в его голове начал потихоньку приобретать форму страшно кривой и уродливой башенки.
– Вот как, – только и пробормотал он.
– И это все, что ты можешь мне сказать? – Она виновато улыбнулась. – Я пыталась тебе намекнуть, но видимо, я плоха в этом.
– Так вот почему ты не хотела помочь.
– Я хотела. И приехала бы, если б не Гавриил.
– Но в итоге-то он все равно прислал тебя сюда, так что все в порядке, – Кроули заставил себя улыбнуться. – А условие это… что-нибудь придумаем.
К ним подошел Хорас. Кроули и Азирафаэль отметили, что он выглядит как утопающий, который наконец-то смог выплыть на поверхность и вдохнуть.
– Мистер Кроули, спасибо вам, что не стали сжигать Терезу.
– Да, пфф, не за что, – неопределенно промямлил Кроули.
– Она побежала домой, а то ей влетит. Вы были правы, мисс Азирафаэль, она и правда ждала меня здесь, чтобы все рассказать… Но вы меня все-таки заберете? – Хорас снова обратился к Кроули. – Я слышал ваш разговор дома.
Азирафаэль покосилась на Кроули. Тот небрежно шмыгнул носом и расплылся в улыбке.
– Не, «отрок», боюсь, тебе придется пожить в этом жестоком мире еще немного.
– Да? Сколько?
– Ну, – Кроули сделал вид, что считает, и Азирафаэль пихнула его локтем. – Годиков девяносто как минимум, незачем драться. Лучше сделай что-нибудь вот с этим.
Кроули протянул договор Азирафаэль. Она достала из кармана своего пиджака-парашюта белую печать, огромную настолько, что она даже не умещалась на ладони, огляделась, остановила взгляд на Кроули и неловко улыбнулась.
– Прости, ты не мог бы…
Кроули вздохнул и повернулся к ней спиной. Азирафаэль прижала к ней договор, подышала на печать и шлепнула как раз посередине листа.
– Все, спасибо.
Кроули пробурчал что-то невнятное и заглянул в договор. На него смотрела великанская ярко-синяя печать «ОТСУЖЕНО».
– На каких бюрократов мы с тобой работаем, – крякнул он и скрутил договор в трубочку.
– Знаешь, я соврала, – сказала Азирафаэль и посмотрела на Хораса. – С нами-то ему попрощаться придется.
Хорас мгновенно прилип к Кроули. Тот неловко похлопал его по спине.
– Да, да, мы хорошо поработали, правда, а теперь подойди к тете Азирафаэль, она даст тебе напутствие. (Азирафаэль при этом закатила глаза, но как обычно промолчала. Подобные шуточки за шесть тысяч лет обросли такой почтенной бородой, что не могли обижать, а только слегка покряхтывать.)
Хорас встал перед Азирафаэль, и его лицо как будто осветилось. Она медленно прижала его к себе и провела ладонью по рыжей кудрявой макушке. Кроули молча наблюдал как Хорас Асент Бренниган все сильнее прижимается к ней в отчаянной попытке удержать, как в какой-то момент его руки безвольно повисли. Он отстранился, взглянул на ангела и демона как на совершенных незнакомцев и пошел домой. К своей сестре, которая уже наверняка проснулась, и если и вспомнит что-то, так это озабоченный шепот и ангельский поцелуй.
Кроули и Азирафаэль переглянулись и не говоря ни слова направились к «Бентли», который мирно дожидался своего хозяина.
– Можно куда-нибудь заехать перекусить, – без особой надежды предложил Кроули, когда около десяти вечера они въехали в Лондон.
– Что теперь с тобой будет? – спросила Азирафаэль.
– Могла бы просто сказать «нет, спасибо», – проворчал он.
– Ответь, пожалуйста.
Кроули пренебрежительно фыркнул.
– Девчонка якобы сожжена, мальчик пожелал аннулировать договор, и ангел отсудил его душу. Формально, им не к чему придраться.