Близко к сердцу. Переложения псалмов царя Давида с Тегилима - страница 3
Ты помнишь его. Сын человеческий кто?
Ты вспоминаешь о нём, трудящимся век?
6.Ты умалил, но не сильно его, Господь.
Ты умалил лишь пред ангелами его.
Славой, великолепием всё ж увенчал.
7.Сделал его властелином в мире Твоём.
Всё положил Ты к ногам, от самых начал:
8. весь мелкий скот и крупный, и звери полей;
9. птицы небесные, рыбы плывут в морях;
все проходящие воды в путях морей.
Всё Ты пред ним положил и щедро отдал.
Вот, человек, царствуй, да Господа славь!
Славу Всевышнему пой в псалмах высоко:
10. «Господи! Господи! Боже Всевышний наш!
Как Твоё Имя по всей земле велико!»
9. Песнь при Победе над врагом
переложение псалма 9, Давида,
соответствующего первой части псалма 9 в православной псалтири – по стих 21.
(Следующие стихи с 22 по 39 в еврейском Тегилиме идут
как отдельный 10 псалом, он далее)
2.Славить буду Господа / сердцем всем своим.
Расскажу я, Господи, / чудеса Твои.
3.Радоваться буду я, / веселиться с Ним.
Воспою хвалу делам / с именем Твоим.
4.Как сойдёт Всевышний, так / вспять бегут враги;
Упадут под ноги нам, / сгинут перед Ним.
5.Ибо правосудие / Ты им совершил.
Суд и мой, воссевший Ты / на престол, творил.
Суд Твой справедливый всем. / Господи, Ты прав!
6.На народы гневался, / стёр Ты их с земли:
имя нечестивое / превратил Ты в прах.
Нет врагов Всевышнего / – пали все они.
Жалкие развалины / – вражьи города.
Смёл Ты их, разрушил их, / памяти им нет,
Словно испарились все, / в тлене навсегда.
8.А Господь над вечностью / на престол воссел.
Для суда, для правого / утвердил престол.
9. Он судить Вселенную / будет в высоте.
Справедливый Судия – / всюду судит Он.
Правый над народами – / судит в правоте.
10.Обопрись, униженный – / с Богом устоишь.
В бедствиях опора Бог / на все времена.
11.Праведный положится / на Него все дни,
тот, кто Слово Истины / в Господе познал.
Ибо не оставит Он / ищущих Его,
кто свои отчаянья / к Богу пролагал.
12.Пойте, пойте Господу – / дом Его Сион.
Возвестите людям всем / Господа дела.
13.Видит свыше всё Господь, / взыщет Он за кровь.
Вспомнил Он смиренных всех, / вопля не забыл.
14.Бог, помилуй, посмотри, / на меня, Господь,
на страдания мои / от моих врагов.
Ты вознёс меня от врат / смерти и огня,
15. чтобы возвестил везде / я Тебе хвалу.
Дщери во вратах в Сион / будут ликовать.
О спасении Твоём. / Я ж в псалме пою.
16.Утонули люди те / в яме пребольшой,
каковую сделали / сами для себя.
Сетью уловились все / изощрённой, злой,
каковую прятали – / встряла в ней нога.
17.Славен судящий Господь, / праведен и суд.
По деяньям рук своих / схвачен супостат.
Господи! Он нечестив! / По деяньям рук.
В преисподнею пади, / так как был не прав.
18.В преисподнюю падёт / всяк, кто Богу враг —
все народы, кто забыл / Господа – падёт.
19.Только будь не позабыт / слабый и бедняк.
Лишь надежда бедняка / в век не пропадёт.
20.Встань же, Господи, над всем! / Ниже, человек.
Сам Господь народы все / судит за дела.
21.Наведи же, Господи, / страх святой на всех!
Да узнают люди те / кто они в делах!
10. О тех, кто думает, что Бог не взыщет
переложение псалма 10, Давида, соответствующего
псалму 9, со стиха 22 по стих 39, в православной псалтири
1.Далеко Ты, Господи, высоко
и во время бедствий, во дни беды.
2.А надменных много и широко
расползлись нечестия злые льды.
Но поймают, вычислят из числа
их же злыми кознями, что плетут.
3.Ибо похваляется злом от зла
нечестивый пакостями злых пут.
Вот грабитель хвастается, хулит,
Похожие книги
Шестая книга автора. Стихи-повествование о женской судьбе. Духовные, философские искания, видения и осмысления прожитого, поэтические фэнтези и жизненная правда.Лариса Бухвалова член Союза писателей России. Финалист литературного конкурса «Наследие» 2017 г., учреждённого императорским домом Романовых. Дипломант Международного фестиваля «Мгинские мосты – 2016», Ленинградская область. Лауреат Всероссийского фестиваля «Чистое детство». Дипломант рег
Переложения в стихи псалмов царя Давида с еврейского Тегилима. В книге указаны номера псалмов соответствующие православной псалтири. Также в псалмах указаны номера строк, согласно общепринятым. Бережно сохранены смыслы строк псалмов и лирические сравнения образов. Некоторые псалмы представлены в двух-трёх вариантах, в свободном и более близком к подстрочнику вариантом.
Сборник юмористических и сатирических четверостиший, написанный членом союза писателей России с 2017 года. Автор 33 года отдал службе в армии, награждён боевым орденом и медалями, да и после службы работал, работает он и сейчас. И одновременно пишет стихи. Вот эти-то стихи и представлены на ваш суд. Кто-то скажет: это уже было! Игорь Губерман пишет в этом жанре, уже давно, и успешно пишет. Да, это так, и Владимир считает Губермана своим литератур
Лирические стихи, написанные автором с 2001 года по 2002, это период вдохновения и публикации стихов на литературных сайтах, в поэтических сборниках, участие в ЛИТО.
Сборник стихов. Начало СВО, гражданская лирика, философская лирика, религиозная лирика, любовная лирика. Поэма "Победители" в память деда старшего лейтенанта Черепанова Корнила Елизаровича, ветерана ВОВ, участников СВО.
Лучшая муза всей моей жизни, которой я написал за 10 лет 250 стихов.Бесконечно благодарен Богу за встречу с ней и вдохновение, а мышке – за хорошее отношение!
Место действия Москва – нулевые. Двое молодых людей решают замутить дело на миллион, они намерены продавать бесплатный секс во имя духовного роста. Не имея никаких гарантий безопасности, они кидаются в тайные эзотерические знания, увлекая за собой учащихся, жаждущих прикоснуться к собственной сексуальности. Не контролируемое влияние на трансформацию сознания и жестокие следствия – об итогах их трагической затеи эта книга. Написано с использование
Я рад приветствовать вас на страницах этого руководства. Если вы держите эту книгу в руках, вероятно, тема отношений с близкими людьми вызывает у вас сложные чувства, боль или недоумение. Возможно, вы годами ощущаете дискомфорт, вину, злость или опустошение после общения с кем-то из родственников, но не до конца понимаете, почему так происходит и что с этим делать. Знайте, вы не одиноки. Многие люди сталкиваются с тем, что семейные узы, призванны