Чужестранка - страница 19



- Глупости, - отрезала мачеха, - ты сам возводишь стену. Иногда можно попросить и получить помощь, а не закрываться от мира. Перед отъездом ты сказал, что я плесень, и меня невозможно вывести из дворца - так давай я побуду плесенью, разрушающей твоё убежище?..

Смутился. Эстель пыталась помирить меня с отцом полгода назад - и со злости я наговорил ей всяких "приятностей". Говорил ей, а мыслями был с другими.

- Я сожалею, извини. Ты вовсе не плесень.

- Ой, как будто я расстроилась! - отмахнулась она: - С удовольствием вывелась бы, если бы не семья. Три наглых рыжих. Куда от вас деться?..

- А кто третий? - удивился я. Мачеха покрутила пальцем у виска, не успев ответить. Мы пришли. У входа в кабинет стоял, картинно облокотившись на стену, отец.

 

... Естественно, мы не нашли обший язык. Ничего нового. Но в разгар спора в воздухе замерцал Фил - и не заметив отца, громко пророкотал:

- Полундра, Тео! Не поверишь, куда мы встряли!

6. Глава 5. Что водится на чердаках?..

Агата

Я сбежала от лорда, стоило только ветру ударить в окно и надуть шторы. Шанс! Когда Тео скрылся за дверью, не разумывая, забралась на водосточную трубу и спустилась вниз. Шумная центральная улица позволила легко смешаться с толпой - никакой опытный следопыт не разберётся, куда делась беглянка. Перед глазами замелькали ярмарочные палатки, зелёные сады, лазурное небо в оконных витражах. Всё мимо! Удивлённые взгляды прохожих, недовольные возгласы конников - мир превратился в мешанину из красок и запахов. Наверное, впервые я позволила интуиции и своему носу вывести меня к дому - и через пару кварталов уже сидела на скамейке перед общежитием архивариусов.

Зачем?!

Я нервно рассмеялась. Сейчас, в прохладной тени клёна, мой побег отдавал крайним идиотизмом. Тео вытащил меня из камеры, защитил от Поля - я вполне могла довериться ему. Пальцы потянулис9ь к обручу на голове... которого, конечно, не было. Скорее всего, я потеряла его в камере, или ушлый страж прихватил в качестве компенсации.

Мой обруч. Моя память о родине и отце.

Это ложь, Агата. Ты никому и никогда больше не сможешь доверять.

Жалеть о побеге было уже поздно. Значит, настало время сжигать мосты. Я утешала себя тем, что ничего страшного не произошло, что через год-два я обязательно вернусь в Силвейн. Не думаю, что наглая эр-хатонка надолго задержится в голове лорда. В провинции мне будет даже легче! Цены ниже, миграционные службы - только в столицах доменов, а работа всегда найдётся. Нужно разве что шумовых зелий купить, и какое-нибудь оружие. Всё-таки одинокая девушка - тот ещё магнит для неприятностей.

План побега был расписан до мелочей - я разрабатывала его не один год. На чердаке, под матрасом, лежали деньги - ровно на билет до соседнего домена и моё месячное содержание. На всякий случай, по столичным меркам - цен в провинции я не знала. В ящике стола хранилось расписание поездов, актуальное на этот год. Ближайший нужный экспресс уходил за час до полуночи.

Едва ли лорд знал, где я живу, но поторопиться всё равно стоило. 

Каморка смотрительницы, суровой мадам Белинды, в обеденный час пустовала. Я проскользнула мимо стеклянных окон, не веря своей удаче. Мелочь, а приятно. Мадам Белинда любила докапываться до мелочей. Почему не на работе?.. Зачем домой идёшь?.. Куда пошла так поздно?.. Мне, как молодой иностранке, ее внимания хватало с лихвой. Порой я не выдерживала и "ломалась" в понимании хонорайнского языка. В такие моменты старушка с бурчанием, но отставала - мол, что с ущербной возьмёшь?..