Диалоги из жизни. Турецкий язык. Сборник диалогов и текстов для развития устной речи - страница 2

KK: Anladım. Beyaz eşyalar dahil mi? İndirim yapabilir misiniz?

ES: Evet, beyaz eşyalar daireye dahil. Buzdolabı, çamaşır makinesi, bulaşık makinesi ve fırın mevcut. Kira bedelini en fazla 500 lira indirebilirim.

KK: Peki, bakım ve onarım konusunda şartlar nelerdir?

ES: Küçük arızalar veya değişim gerektiren eşyalar konusunda sorumluluk size ait. Elektrik, su ve internet bağlanması da aynı şekilde.

KK: Anladım. Aylık aidat bedeli ne kadar?

ED: Aidat aylık 900 lira.

KK: Anladım. Aytekin Bey, bu şartlar benim için uygun gibi görünüyor. O zaman bugün beraber diğer daireye de uğrayalım. Sonra kararımı bildireyim.

ED: Tamam. Adnan Bey, görüşmek üzere!

ES: Tamam Aytekin Bey. Olumlu veya olumsuz yanıtınızı bekliyorum.

SORULAR

1-Emlak danışmanının adı ne ve hangi emlak acentasında çalışıyor?

2-Daire kaç odalı?

3-Sedat Bey daireyi kaç aylığına kiralamayı planlıyor?

4-Dairenin ısıtması nasıl yapılıyor?

5-Daire apartmanın kaçıncı katında bulunuyor?

6-Karşı dairede kimler yaşıyor?

7-Dairenin aylık kira bedeli ne kadar?

8-Dairede hangi beyaz eşyalar var?

9-Sözleşmede belirtilen kira süresi ne kadar?

SÖZLÜK

aidat – членские взносы

amaç (-cı) – цель

arıza – неисправность

aşama – этап

aylık (-ğı) – ежемесячный

bağlantı – подключение

bakım – обслуживание

banyo – ванная комната

bedel – стоимость

beyaz eşya – бытовая техника

boyanmak – быть окрашенным

bulaşık makinesi – посудомоечная машина

çamaşır – белье

çamaşır makinesi – стиральная машина

canayakın – дружелюбный

çift – пара

çıkarmak – снять (обувь, одежду)

çınar – платан

çocuk odası – детская комната

dahil – включать (в себя)

daire – квартира

danışman – консультант

değişim – замена

depozito – депозит

ebeveyn – родитель

ebeveyn banyosu – ванная с входом из спальни

emekli – пенсионер

emlak (-ğı) – недвижимость

eş – супруг

fırın – духовка

ısıtma – отопление

izin vermek – разрешать

kaç aylığına? – на сколько месяцев?

kaçar? – по сколько?

karşı – противоположный

kimse – никто

kiracı – арендатор

kiralamak – арендовать

kombi – газовый котел

küvet – ванна

müdür – директор

mutfak (-ğı) – кухня

okul – школа

onarım – ремонт

öncelikle – в первую очередь

pazarlama – маркетинг

rahat etmek – чувствовать себя комфортно

salon – зал, гостиная

sanmak – думать, полагать

şart – условие

sene – год

serin – прохладный

şirket – компания

sözleşme – договор

süre – период

talep etmek – требовать

tavan – потолок

uluslararası – международный

yatak odası – спальня

yatırım – инвестиция

Süpermarkette alışveriş

Elena: Haydi şu markete girelim. İlk olarak meyve ve sebzeleri mi alalım? Ne dersin?

Nikita: Tabii, taze olmalarına dikkat et. Geçen gün aldığımız biber tazeliğini yitirmişti sanki. Domates, salatalık, biber alalım. Biraz da maydanoz ve bir demet marul.

Elena: Bir de mevsim meyvelerinden alalım, birer kilo elma ve portakal…

Nikita: Tamam, sen meyve ve sebzeleri seçerken, ben süt ürünleri ve ekmek bakayım.

Elena: Meyveler taptaze. Portakal suyu sıkarız eve varınca. Sen seversin.

Nikita: İleride süt, yoğurt ve peynir var. Hangi peynir daha çok hoşuna gidiyor.?

Elena: Az yağlı beyaz peynire ne dersin? Geçen sefer aldığımız lezzetliydi. Biraz da isli peynir alalım. Gerçi sen tadından pek hoşlanmıyorsun ama tadımlık biraz alabiliriz.

Nikita: Olur. Sucuk lazım mı? Hafta sonu omlet yaparız.

Elena: 400 gramlıklardan bir tane al. Hangisi olduğunu biliyorsun değil mi? Ben şu meyveleri tartıp geliyorum.

Nikita: Biliyorum. Un, pirinç, makarna, yağ lazım mı? Sanki geçen gün sen un almıştın.

Назад Вперед

Диалоги из жизни. Турецкий язык. Сборник диалогов и текстов для развития устной речи - страница 2

Похожие книги