– От алкоголя можно ослепнуть, – сказал Ник.
– Ерунда. Слепнут от древесного спирта.
– А ты уверена, что сумеешь их различить?
– А как можно вообще быть в чем-то уверенным? Дэнни в любой момент может поймать нас и прикончить; то же самое – и ПДР… Но это просто не очень вероятно, а следовать нужно тому, что вероятно, а не тому, что возможно. Возможно все, что угодно. – Чарли улыбнулась. – Но ведь это как раз и здорово, понимаешь? Это значит, что можно надеяться. Так, между прочим, говорит Кордон. Да, Кордон без конца это повторяет. Вообще-то у него там не так уж много интересного, но это я запомнила. К примеру, мы с тобой можем полюбить друг друга; ты можешь уйти от своей жены, а я – от Дэнни. Тогда он совсем свихнется, запьет и прикончит сначала нас с тобой, а потом себя. – Девушка рассмеялась, ее светлые глазки так и заиграли. – Но разве это не здорово? Неужели ты не понимаешь, как это здорово?
Ник не понимал.
– Ничего, поймешь, – посочувствовала Чарли. – А пока дай мне минут десять подумать. Надо прикинуть, что сказать твоей жене.
– Я сам ей все скажу, – заявил Ник.
– Ты только все испортишь. Нет, я должна что-то придумать. – Она даже зажмурилась, сосредоточиваясь. А Ник продолжал вести скиб – теперь уже прямо к своей квартире.
Положив на стол своего начальника какую-то бумагу, Фред Хафф, личный секретарь комиссара ПДР Барнса, доложил:
– Прошу прощения, господин комиссар, но вы давали указание делать ежедневный отчет о квартире 3XX24J. Он перед вами. Для опознания тех, кто туда заходил, мы использовали контрольные пленки. Сегодня там побывало только одно лицо – я имею в виду, одно новое лицо. Некий Николас Эпплтон.
– Имя не слишком громкое, – заметил Барнс.
– Мы прогнали эти сведения через компьютер – тот, который мы одолжили у Вайомингского университета. Он представил интересную экстраполяцию, поскольку там уже имелись все предварительные данные на гражданина Николаса Эпплтона – возраст, род занятий, происхождение, семейное положение, имеет ли детей, привлекался ли…
– Прежде он ни в какой форме не нарушал закон.
– Точнее будет сказать, что его ни разу не ловили. Мы выяснили у компьютера и этот вопрос. Сформулирован он был следующим образом: «Какова вероятность того, что данный конкретный человек умышленно нарушит закон – на уровне уголовного преступления?» Компьютер ответил: «Вероятно – нет, не нарушит».
– Но именно это он и сделал, когда пришел в 3XX24J, – язвительно заметил Барнс.
– Это безусловный факт. Исходя из него мы получили прогностическое заключение компьютера. Основываясь на этом, а также других сходных случаях, происшедших за последние несколько часов, компьютер утверждает, что сообщение о готовящейся казни Кордона уже пополнило ряды кордонитского подполья на сорок процентов.
Конец ознакомительного фрагмента.
