Фанатизм и Лицемерие - страница 4
Бен Тур и Уильям Бергс вошли в замок Пеле. Но, на самом деле, назвать это замком было сложно. Это скорее был большой особняк, обнесённый крепостными стенами с тремя башнями, одна из которых разрушена.
Так или иначе, их провели в залу. Там стоял круглый дубовый стол, три деревянных кресла, в одном из которых сидел толстый мужчина трёх локтей в росте.
– Хто энто?! – вскрикнул толстяк, смотря на капитана и указывая на Бена. – Кого ты сюдой привёл?!
– Это маркиз Ванель Леорд. Он к вам по поводу дела об убийстве Нибраса аль Аманни.
Бен склонился в реверансе, сняв шляпу.
– А чёй-то ты его мне-то привёл-то?! Энто ж твоя работа-то!
Капитан неловко посмотрел на бургомистра.
– Нам известно, – начал Бен после недолгого молчания, – что Нибрас аль Аманни гостил у вас, потому я хочу поговорить с вами.
– Ладно, присаживайтесь. – бургомистр указал на кресла, стоящие напротив.
– Господин, меня ждут неотложные дела в городе, может, я…
– Не расчёсывай мне нервы, Уил, мне есть ещё, хде их испортить! Садись, я говорю! Дела у него важные у городе, виделитити… эм, видите ли…
– Как скажите, господин Манштейн. – угрюмо и твёрдо ответил Уильям.
– Ах да, соусем забыл! Герман Манштейн. – представился уже любезным голосом бургомистр и протянул руку Бену.
Пожимая толстую потную руку городского старосты Бен ещё раз представился:
– Маркиз Ванель Леорд.
– Откудава будете, маркиз?
– Я из Литана.
– Литана?
– Ну, это небольшое графство на юге Визира.
– Ах, Визир, значится. У вас правят энти чёртовы остроухие?
– Да, господин Манштейн, Визиром правит эльфийская династия Лакинк. – настороженно ответил Бен.
– И вам, как человеку, как аристократу, не обидно? Энто не оскорбляет вашего достоинства? Ведь мы же, люди, высшая раса, энто ясно! А вам приходится приклоняться, присягать энтим длинноухим выродкам.
– Не сочтите за грубость, но я не намерен обсуждать с вами правящую династию Визира. – Леорд еле сдерживал злость.
– Ладно, шут с вами, меня не очень-то заботят ваши проблемы. Итак-с, вы хотели поговорить за того салихатского торговца, валяйте. Уил, шо ты узнал?
– Месье Аманни был зарезан ночью по дороге из шахристана в замок. Цель его убийства, очевидно, ограбление.
«Очевидно! Мало ли что очевидно! Вы все черти! Вот что мне очевидно!» – подумал Бен, но речи капитана не прервал.
– Полагаю, это сделала шпана, ныкающаяся по подворотням. Мы уже начали отлов и дознание лиц, промышляющих разбоем.
– Прекрасно! Не скажу дурного! – широко улыбнулся бургомистр.
– Осмелюсь оспорить слова командующего, – начал «Ванель», – Это убийство было тщательно спланировано, так как при убитом была охрана, но не в момент нападения. Это никак не могла быть простая ребятня с улиц!
– То правда? – процедил бургомистр и грозно посмотрел на командующего.
– Эм, ну да, это вполне вероятно… – растерянно оправдывался Бергс.
– Так какого чёрту ты мне тутма заливаешь! – рявкнул Герман. – Ишь ты! Узяли моду! Продолжай копать! Найди энтих планировщиков, мать их за обе ноги!
– Я могу продолжить? – осведомился Бен.
– Да, пожалуйста. – уже спокойным голосом ответил Манштейн.
– Я хочу знать, что Нибрас аль Аманни делал в Пеле. Он гостил у вас, возможно, он что-то вам рассказывал.
– Да, конечно, сидели мы как-то за ужином-то, я-то, значить, спросил, мол, шо ты у нас-то забыл. А он-то мне-то, значить, и говорить, якобы за товаром приехал, а я-то ему и говорю, езжай-ка ты, братец, мол, у столицу. У нас-то, у Пеле-то, один всего рынок-то, а у столице глаза ж разбегаются!