Когда я наконец-то добираюсь до родительского дома, часы показывают почти три ночи.
— Ну, что там у вас с Пашкой стряслось? — с тревогой спрашивает мама, когда я прохожу на кухню, где она наливает нам по чашке некрепкого чая. И, предваряя мой вопрос, добавляет: — Папа к бабуле уехал.
Я делаю глубокий вдох и произношу:
— Мам, — голос срывается, и я и начинаю рыдать, — я Пашу застала с любовницей.
— Как застала? Как с любовницей? — хмурится мама, а я рассказываю ей все, больше не сдерживаясь.
Мама сидит напротив меня, вертит кружку туда-сюда и, поджав губы, молча слушает, ждет, пока я выплачусь.
— Н-да-а-а, — протягивает она, когда я заканчиваю. — Ситуация отвратительная.
Мы молчим. Я сглатываю слезы, в очередной раз за сегодняшний вечер пытаясь их унять. Когда я наконец-то прекращаю рыдать, мама говорит:
— Ситуация, конечно, отвратная, но думаю, тебе нужно остыть, прийти в себя и понять, что делать дальше.
— В смысле, что делать дальше? — смотрю я на нее, хмурясь. — Я подам на развод.
— Такие решения нельзя принимать спонтанно, дочь.
— Мам, я тебя не понимаю, ты что, будешь Пашу защищать?
— Нет, защищать его я не буду. Он ведет себя по-скотски. Но все же у вас семья, тебе есть что терять. Тут нужно все обдумать.
— Тут нечего обдумывать, мам. Жить с изменщиком я не собираюсь.
— Алис, ну неужели ты, выходя замуж за богатого мужика, думала, что у тебя все будет как в сказке? — резко спрашивает мама. — Помнишь, что мы тебе с отцом говорили, когда ты нас познакомила с Пашей?
Я чувствую, как у меня начинают мелко подрагивать руки.
— Вы говорили, что мы из разных миров, что мне будет тяжело… — шепотом выдыхаю я.
— Да, но ты не слушала. Влюбилась, как глупышка. Паша, конечно, тоже был влюблен, это было и слепому видно. Но… Что ты хочешь? Мужчина со статусом, с такими доходами. Да вокруг таких всегда вьются десятки, а то и сотни охотниц за легкими деньгами. Нужно было понимать, что твой Паша не идеальный принц и не исключение из правил.
— И что, ты предлагаешь мне терпеть? — морщусь я от отвращения. — Притворяться, что у нас все хорошо, и знать, что он где-то там с очередной любовницей?
— Я предлагаю тебе подумать прежде, чем что-то решать, — устало вздыхает мама. — Раз уж ты не думала, когда замуж за него выскакивала, то теперь-то нужно поступить с умом.
— С каким умом, мам?
— У тебя обеспеченная жизнь, Алис. Ты купаешься в роскоши. Ни в чем не нуждаешься. А за это тоже нужно платить…
Я вскакиваю.
— Мам, я никогда не думала, что ты мне вот такие вещи будешь советовать!
— А что я должна тебе советовать? Бросай его! Уходи в никуда! Прозябай в бедности.
— Почему сразу в бедности? У меня, между прочим, красный диплом переводчика…
— Да-да, а ты помнила о нем, когда ради Паши отказалась от работы за границей и вылетела замуж? Где ты теперь такую найдешь?
— Не такую, так найду другую, — отрезаю я.
— Значит, уже все решила? — вздыхает мама.
— Мам, если б папа тебе постоянно изменял, и ты бы знала об этом, ты смогла бы с ним жить? — устало спрашиваю я.
— Нет, конечно.
— Почему же тогда думаешь, что я смогу?
Она пожимает плечами.
— Ладно, Алис, решила так решила. Твое дело. Папа будет в шоке, что его дочь станет разведенкой, — говорит мама. — Хорошо, хоть без прицепа.
Ах вот в чем дело! Я уже однажды разочаровала родителей, когда вместо успешной карьеры в канадской фирме выбрала любовь и брак. Только теперь, спустя почти четыре года, этот брак оказался бракованным. И мама боится не столько того, как это воспримет папа, а как к этому отнесутся все наши многочисленные родственники. Надо же — дочь развелась. И ведь меня будут обвинять в том, что я не сумела удержать мужика. От хорошей жены не гуляют. Знаю я эти их прописные истины.
