ИНТ. СПАЛЬНЯ. ДЕНЬ
Джордж вместе с детективами входит в спальню Мистера Франклина. Его пальцы крепко сжимают цепь от наручников. Он отворачивается от кресла около камина, вокруг которого красуется круг, обведённый мелом. Детектив Эберлейн подходит к креслу.
ДЕТЕКТИВ ЭБЕРЛЕЙН
Что ж, пожалуй, начнём. Я буду играть роль Джеймса Франклина, думаю, тебе не стоит объяснять, что будешь делать ты.
Детектив Эберлейн смотрит в сторону Джорджа. Юноша кивает. Вдруг снаружи доносятся крики, звуки разбитого стекла и громкий лай. Детектив Шелдон выбегает из комнаты.
ДЕТЕКТИВ ЭБЕРЛЕЙН
Оставайся тут!
Детектив Эберлейн следует за напарником. Дверь закрывается с громким щелчком. Джордж остаётся один в комнате и осматривается вокруг. Затем он делает пару шагов, подходит к камину, и присаживается рядом. Минуту думает, затем решительно запускает руки в золу. Пепел летит в стороны, так же оседает на лице и теле юноши, но он не обращает внимания и вскоре вынимает из золы закупоренный флакон. Джордж выдёргивает пробку и аккуратно подносит флакон к лицу. Внезапно мальчик хватается за горло и падает на пол. Дверь в комнату открывается. Детектив Эберлейн бросается к Джорджу и начинает расстёгивать тому воротник на рубашке. Джордж протягивает ладонь со стеклянным флаконом и теряет сознание. Детектив Шелдон появляется на пороге спальни.
ДЕТЕКТИВ ЭБЕРЛЕЙН
Срочно к врачу, иначе он умрёт!
Детектив Шелдон кивает и исчезает в тёмном коридоре.
НАТ. ПАНОРАМА. ВЕЧЕР
Панорама старой больницы на окраине города.
ИНТ. ПАЛАТА. ВЕЧЕР
Около закрытого окна стоит больничная койка. На ней под белой простынёй лежит Джордж. В его руке торчит игла с длинной трубкой, ведущей к небольшой бутыли с раствором. Рядом с койкой стоит стул, на нём сидит Детектив Эберлейн. Мужчина смотрит в окно. Внезапно юноша открывает глаза.
Детектив Эберлейн берёт стакан с прикроватной тумбочки и прикладывает к губам больного. Джордж делает глоток и откидывается на подушку.
ДЕТЕКТИВ ЭБЕРЛЕЙН (тихо)
Ты же ведь не отравлял собственного отца…
Джордж отворачивается к окну. Молчит.
ДЕТЕКТИВ ЭБЕРЛЕЙН
Но кто тогда? И почему сознался именно ты?
Джордж сжимает край простыни.
ДЖОРДЖ
В ту ночь он вернулся домой после долгого отсутствия. Незадолго до его возвращения пришло письмо, о том, что наш дом – теперь чужая собственность… Мы с матерью не знали, что будет дальше…
Джордж останавливается. Глубоко вздыхает и продолжает.
ДЖОРДЖ
Тогда был сильный дождь… я решил, что стоит поговорить с отцом, но когда пришёл, то увидел много бутылок вокруг. Комнату наполнял стойкий запах алкоголя.
Юноша снова делает паузу.
ДЖОРДЖ
Я разозлился…
Джордж поворачивается в сторону детектива.
ДЖОРДЖ (хрипло)
Схватил бутылку с пола и запустил ему в голову…
Слёзы текут по его щекам.
ДЖОРДЖ (запинаясь)
Мне не удалось увидеть его лицо… он сидел спиной к двери… меня охватил ужас и я убежал… Я бежал пока силы не кончились… В ту ночь был очень… очень сильный дождь…
Юноша снова поворачивается к окну. Детектив Эберлейн глубоко вздыхает и встаёт со стула.
ДЕТЕКТИВ ЭБЕРЛЕЙН
Тебе стоит отдохнуть.
Мужчина покидает палату.
ИНТ. КОРИДОР. ВЕЧЕР
В полутёмном коридоре стоят двое мужчин.
ДЕТЕКТИВ ШЕЛДОН (тихо)
Мы взяли не того… он не убийца, чёрт возьми… С его склонностью к аллергии, он не смог бы долго взаимодействовать с этим ядом.
Детектив Шелдон ударяет кулаком о стенку.
