Переулок. Один, второй. Вроде знакомые. Морозовский сад. Вверх по Хохловскому. Показался Лютеранский собор. Откуда-то раздался колокольный звон. Не может быть. Колокола ведь больше не звонят. Никогда. Ворота Ивановского монастыря. Туда въезжает грузовик с надписью «Хлеб». Кто-то хватает. Выкручивает руки. Черный человек. Нужно сопротивляться. Нельзя. Вернее, сил нет. Пропал. Ура – все-таки вырвался каким-то чудом. Бежать. Бежать. Бежать. Переулки сменились коридорами. Что это за коридоры? Скрежет металлических дверей сзади. Неужели тюрьма? Нужно кричать. Громко. Чтобы все слышали. Но кто все?
Мельников проснулся в той же комнатке в доме господина Сато. На лбу у себя он почувствовал марлю компресса. Рядом на татами лежали лекарства и стоял тазик с водой. Мельников попытался было встать. Но не смог. Сил не было. Также его мучила жажда, хотелось крикнуть: «Пить!» Он попытался. Но из уст вырвался лишь шепот.
В голове был жуткий туман. Мельников не мог вспомнить деталей недавнего прошлого. Федин. Поезд. Сато. Поездка к тому старику. Но что дальше?
И снова темнота. И снова бег по переулкам, переходившим в коридоры. И снова черный человек. Жуткий скрежет металлических засовов.
Наконец-то свет. Солнце словно заполнило комнату желтым эфиром. Когда Мельников вновь проснулся, был уже день. Рядом с ним на коленях, по-японски, сидела девушка лет 23—24. В чертах ее лица можно было угадать как европейские, так и азиатские черты. Она сделала ему укол в левую руку. Да так умело, что боль совсем не ощущалась.
– Проснулись? Как вы себя чувствуете? – спросила она на русском.
– Хорошо.
– Я померила температуру. 37,1. Жара больше нет. Кризис миновал.
– Простите. Откуда вы знаете русский?
– Мой муж вам не говорил? Это язык моего отца, Александр Борисович.
– Муж?
– Да, он рассказал мне о вас. Меня зовут Сато Мария.
– Вы супруга Сато-сэнсэя?
– Я рада, что вам получше. Лежите, отдыхайте. Я принесу вам чего-нибудь откушать.
– Откушать?
– Есть. Трапезничать.
Мария встала и вышла из комнаты. Отрывки сна все еще вертелись в голове, но их потихоньку вытесняли впечатления от новой встречи.
